托马斯，也被称为丹尼·托莫，被指控在春季在多佛犯下多项罪行。
Thomas, also known as Danny Tommo, is accused of multiple offences in Dover in the spring.
反移民活动家丹尼尔·托马斯出庭受审，被控进入多佛移民处理中心的限制区域。
Anti-migrant activist Daniel Thomas has appeared in court charged with entering a restricted zone at a migrant processing centre in Dover.
根据法庭文件，这名37岁的男子，也被称为丹尼·托莫，被指控于3月31日实施犯罪。
The 37-year-old, also known as Danny Tommo, is accused of committing the offence on 31 March, according to court documents.
托马斯还被指控于4月1日在肯特郡城镇使用威胁性语言或行为，以及于4月6日阻碍从事合法活动的人员。
Thomas is further accused of using threatening words or behaviour in the Kent town on 1 April and obstructing a person engaged in a lawful activity on 6 April.
文件称，他还被指控在没有合法事由或许可的情况下进入或滞留多佛码头。
He is also charged with entering or remaining in Dover Docks without having lawful business or permission, the documents say.
托马斯还面临另一项指控，即涉嫌使用威胁性或辱骂性语言构成种族加重骚扰。
Thomas faces another charge of racially aggravated harassment by allegedly using threatening or abusive words.
他周五通过视频连线出席马盖特治安法院听证会，身穿灰色T恤并佩戴念珠。
He appeared at Margate Magistrates' Court on Friday via videolink wearing a grey T-shirt and rosary beads.
地区法官威廉·内尔森将案件移交至威斯敏斯特治安法院，于11月4日进行进一步的案件管理听证会。
District Judge William Nelson sent his case for a further case management hearing at Westminster Magistrates' Court on 4 November.
本周早些时候，托马斯在王室法院就涉嫌在英吉利海峡割破小艇一事的听证会上被拒绝保释。
Earlier this week, Thomas was refused bail during a crown court hearing over the alleged slashing of a dinghy in the English Channel.
关注BBC肯特郡的Facebook、X和Instagram，收听BBC肯特郡电台声音节目。请将新闻线索发送至southeasttoday@bbc.co.uk或通过WhatsApp联系08081 002250。
Follow BBC Kent on Facebook, on X, and on Instagram and listen to BBC Radio Kent on Sounds. Send your story ideas to southeasttoday@bbc.co.uk or WhatsApp us on 08081 002250.