记者穆萨·卡卡自8月31日起失踪，当时他离开位于尼日利亚首都尼亚美的Saraounia广播电视台办公室后准备回家。
Journalist Moussa Kaka has been missing since August 31, when he left the offices of radio and television station Saraounia in the Nigerien capital Niamey to return home. His family has not seen him since, and Nigerien authorities have offered no explanation.
自那以后，他的家人再未收到他的任何消息，尼日利亚当局也未对其失踪原因作出任何说明。
Nigerien journalist Moussa Kaka has been missing since August 31, after he left the offices of the radio and television station Saraounia in the capital Niamey to head home.
塞内加尔人权活动家阿里乌内·蒂内表示，他认为当局可能与此事件有关。该事件再次引发了人们对该地区记者所面临压力的担忧。
His family has had no word from him since that day, and Nigerien authorities have offered no explanation for his disappearance. Senegalese human rights activist Alioune Tine said he believes the authorities are implicated in the disappearance. The case has renewed concerns about mounting pressure on journalists in the region.