一场快速蔓延的野火在圣克拉里塔东北部的加利福尼亚安吉利斯国家森林燃烧，已引发该地区的疏散令和警报。
A fast-growing wildfire in the Angeles national forest north-east of Santa Clarita, California, has triggered evacuation orders and warnings in the area.
周六晚间，大火已蔓延至1000英亩，消防员在地面和空中与火势搏斗，而当局下令周边地区居民撤离，因为大火在崎岖地形上迅速蔓延。火灾原因暂未公布。
Firefighters battled the blaze, which had spread to 1,000 acres by Saturday evening, from the ground and air, while authorities ordered residents in surroundings areas to leave as the fire spread quickly across the rugged terrain. The cause of the fire was not immediately reported