该集团于9月下旬向伦敦投资者推介，计划将目前在尼日利亚股市估值130亿美元的水泥业务在伦敦证券交易所上市。据知情人士透露，该公司希望募资高达10亿美元。水泥数十年来一直是丹格特的旗舰产品。该集团是非洲最大的水泥生产商，占全非洲年水泥产能的13%。
The group made a pitch to London investors in late September for a planned London Stock Exchange listing of the cement unit that is currently worth $13 billion on Nigeria’s stock market. The firm is hoping to raise up to $1 billion, according to a person familiar with the plans. Cement had been Dangote’s flagship product for decades. The group is Africa’s largest producer, accounting for 13% of the continent’s annual cement output capacity.
该业务单元在11个非洲国家运营，去年税后利润翻倍至7.3亿美元，追求伦敦上市已超十年，现计划今年完成，旨在引入国际投资者扩大股东基础。—— Alexander Onukwue
The unit, which operates in 11 African countries and doubled its post-tax profit to $730 million last year, has pursued a London listing for over a decade and now plans to see it through this year, in a push to add international investors to its shareholder base. — Alexander Onukwue