日本和澳大利亚已同意设立年度财政部长对话机制，旨在深化金融和经济政策合作。为期五年的谅解备忘录还将加强双边在经济安全方面的合作。
Japan and Australia have agreed to establish an annual finance ministers' dialogue aimed at deepening cooperation on financial and economic policy. The five-year memorandum also strengthens bilateral collaboration on economic security.
日本和澳大利亚已同意设立年度财政部长对话机制，旨在深化金融和经济政策合作。
Japan and Australia have agreed to establish an annual finance ministers' dialogue aimed at deepening cooperation on financial and economic policy.
根据周一签署的有效期为五年的谅解备忘录，两国财政部长将定期会晤，以促进广泛经济议题上的合作。该协议基于这样一种认识：两国的经济安全紧密相连。
Under a memorandum of understanding signed on Monday that will remain in effect for five years, the two countries' finance ministers will meet regularly to promote cooperation across a broad range of economic themes. The agreement rests on the recognition that the two nations' economic security is closely interlinked.
双方表示，该备忘录将促进供应链和关键技术等领域的更紧密协调。目前尚未公布该对话首次会议的确切时间。
Both sides said the memorandum will facilitate closer coordination in areas such as supply chains and critical technologies. It has not yet been announced when the dialogue's first meeting will take place.