
意大利驻安卡拉大使朱塞佩·曼佐高度评价了意大利与土耳其在太空领域的合作。他表示,意大利贸易署是第77届国际宇航大会的官方赞助方之一。
Italy's Ambassador to Ankara Giuseppe Manzo praised cooperation between Italy and Türkiye in the space sector, saying the Italian Trade Agency (ITA) is one of the official sponsors of the 77th International Astronautical Congress (IAC).
在国际宇航联合会主办的大会期间,曼佐对阿纳多卢通讯社表示:“土耳其与意大利在太空领域有着密切合作。”
"Türkiye and Italy have strong cooperation in space," Manzo told Anadolu on the sidelines of the congress, organized by the International Astronautical Federation (IAF).
他以GOKTURK-1项目为例,指出这是两国长期太空合作的典范。曼佐强调,两国均将太空事业视为发展重点。
Referring to the GOKTURK-1 project as an important example of longstanding Turkish-Italian space cooperation, Manzo said both countries consider space a priority.
他还提到,意大利与土耳其的宇航员曾共同参与Axiom Mission 3任务,称两国间的合作“非常出色”,且这种合作关系已持续多年。
He also recalled that Italian and Turkish astronauts worked together as part of Axiom Mission 3, describing the cooperation between the two countries as "great" and noting that it dates back years.
此次大会共有26家企业参展,充分体现出双边合作的深度与广度。曼佐指出,两国在太空领域已建立起稳固的合作关系。
Pointing to the presence of 26 companies at the congress as a demonstration of the extent of bilateral cooperation, Manzo said Türkiye and Italy have built strong ties in the space sector.
他强调,太空研究与相关产业对医疗、能源及安全等民生领域具有深远影响。因此,“我们成为合作伙伴是理所当然的。”
He stressed that space research and the industry directly affect people's lives in areas such as health, energy and security. "So, it's natural for us to be partners," Manzo said.
“我们的航天机构、宇航员以及政府都在携手合作,”他补充道,“所有合作条件都已具备。”
"Our space agencies, our astronauts, our governments are working together,” he said, adding: “All the components for cooperation are there.”
最后,作为第77届国际宇航大会的官方赞助方,曼佐热情邀请各方人士参与大会,并说道:“欢迎来到这里,共同感受太空的魅力。”
Noting that the Italian Trade Agency is one of the official sponsors of the 77th International Astronautical Congress, Manzo extended an invitation to the event, saying, "Come here and enjoy the space."