
新闻综述 – 10月6日,星期二:据报一名西伯利亚研究人员死于鼠疫,尽管俄罗斯当局予以否认,此事仍引发担忧。
PRESS REVIEW – Tuesday, October 6: The death of a researcher in Siberia, reportedly from the plague, sparks concern despite Russian authorities' denial.
但首先:法国高中生抗议者承诺将针对学习条件的抗议运动推向“第三幕”。
But first: French high school protesters are promising "Act 3" of their protest movement against learning conditions.
此外,《世界报》在调查记者安娜·波利特科夫斯卡娅遇害20周年前夕,采访了俄罗斯独立媒体《新报》的编辑。最后,黄油似乎又流行起来了。
Also, Le Monde speaks to the editor of Russian independent outlet Novaya Gazeta ahead of the 20th anniversary of the murder of investigative journalist Anna Politkovskaya. Finally, it appears that butter is back in fashion.