机场运营方周二表示，由于一家地勤服务公司的员工举行罢工，预计周五布鲁塞尔机场将有约140个航班被取消。
Around 140 flights are expected to be canceled Friday at Brussels Airport due to a strike by employees of a ground-handling company, the airport operator said Tuesday.
据RTL Info报道，为布鲁塞尔机场约20家航空公司提供地勤服务的Alyzia公司，因部分员工参与工会组织的抗议活动，人力配置将出现短缺。这些抗议活动旨在反对比利时联邦政府出台的相关措施。
Alyzia, which provides ground-handling services for around 20 airlines at Brussels Airport, will operate with reduced staffing as some employees take part in union-led protests against measures introduced by Belgium's federal government, according to RTL Info.
此次航班取消预计将波及由Alyzia负责的地勤服务航班，包括该机场的主要承运商——布鲁塞尔航空的航班。
The cancellations are expected to affect flights handled by Alyzia, including services operated by Brussels Airlines, the airport's main carrier.
FGTB（ABVV）工会将于周五组织全国性示威活动，继续抗议联邦政府的政策。
The FGTB (ABVV) trade union is organizing a national demonstration Friday as part of protests against the federal government's policies.
此外，此次罢工预计还会对布鲁塞尔的公共交通造成影响，STIB公交网络预计也将出现运营混乱。
The industrial action is also expected to disrupt public transportation in Brussels, with disruptions anticipated across the STIB network.