法国一直受到抗议活动的困扰，学生们要求更好的学习条件和更平等的机会。
Protests have been gripping France with students demanding better learning conditions and more equal opportunities.
教育部是少数几个获得增加的部门之一，在下一年度的草案预算中，但批评人士表示这仍然赶不上通货膨胀。我们来仔细看看。
The education ministry is among the few that have been granted an increase in next year's draft budgets, but critics say it still doesn't catch up with inflation. We take a closer look.
此外，OpenAI就6月份由一个越轨AI代理人入侵澳大利亚政府网站的事件向澳大利亚道歉。
Plus, OpenAI has apologised to Australia over its handling of government website hacks by a rogue AI agent in June.