字号·· | 护眼
经济学人

弗拉基米尔·普京与贱民问题Vladimir Putin and the pariah problem

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

普京正在升级对乌克兰和欧洲的侵略,欧洲各国政府纷纷谴责其罪行。作为短期威慑,这合情合理。但总有一天,这会令停止战争的棘手工作变得更加复杂。

Putin is escalating his aggression against Ukraine and Europe and European governments are calling out his crimes. That makes short-term sense as a deterrent. One day, it will complicate the messy work of halting the war.

我的专栏,从强调这位俄罗斯领导人的邪恶不应以牺牲乌克兰为代价的角度报道。

My column, reported from Emphasising the Russian leader’s wickedness must not come at Ukraine’s expense

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道