特朗普表示，俄罗斯鼠疫实验室工人的死亡似乎与生化武器无关，但他表示事实仍在核实中。
Trump said the Russian plague lab worker’s death did not seem linked to a bio-weapon, but he said the facts are still being checked.
在出现第二起疑似病例后，俄罗斯警告称不要听信“虚假”报道，而美国和联合国则敦促其提高透明度。
Russia warned against “false” reports after a second suspected case, while the US and UN urged more openness.
特朗普称莫斯科坚称疫情“在控制之中”，并表示他将与弗拉基米尔·普京通话，但未透露具体日期。
Trump said Moscow claims the outbreak is “under control” and said he will speak with Vladimir Putin, but gave no date.
AI 生成 华盛顿——美国总统唐纳德·特朗普10月7日表示，一名俄罗斯鼠疫实验室工人的死亡似乎与生化武器无关。
AI generated WASHINGTON - US President Donald Trump said Oct 7 that the death of a Russian plague laboratory worker did not appear to be linked to a biological weapon.
当被问及是否涉及“生化武器”时，特朗普在椭圆形办公室对记者说：“我们不这样认为。我们很快就会弄清楚，但我们不这样认为。”
“We don’t think so. We’re going to find out soon enough, but we don’t think so,” Trump told reporters in the Oval Office when asked if a “bio-weapon” was involved.
此前有报道称出现第二起疑似病例，俄罗斯随即警告称不要传播“虚假”信息。美国和联合国已敦促俄罗斯更加透明。
Russia warned earlier against “false” information as reports emerged of a second suspected case. The US and UN have urged Russia to be more transparent.
特朗普表示，俄罗斯坚称局势已得到控制，但补充说，并没有透露太多信息。
Trump said Russia insisted it had the situation under control, but added that not much information was coming out.
特朗普在谈到莫斯科的反应时说：“如果你听他们的，情况就在控制之中。但你知道，人们以前对其他事情也这么说过。”
“If you listen to them, it’s under control. But you know, people have said that before about other things,” Trump said of Moscow’s response.
谈到中国对新冠疫情最初的反应，特朗普补充说：“嗯，中国没多说什么，俄罗斯也没多说。但他们确实说他们已经很好地控制了局势。”特朗普重申，他已计划就此事与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京通电话，但拒绝透露具体时间。特朗普补充说：“今天是弗拉基米尔·普京的生日。”
Referring to China’s initial response to the Covid-19 pandemic, Trump added: “Well, China didn’t say much, and Russia is not saying much either. But they do say they have it very much under control.”Trump reiterated that he has a phone call scheduled with Russian President Vladimir Putin on the issue, but would not say when. “Today is Vladimir Putin’s birthday,” Trump added.