NADJA LOVADINOV 喜欢在线阅读《晨间新闻》吗？在开始新的一天之前，让美联社旗舰免费新闻通讯的明日版直接发送到您的收件箱。点击此处。
NADJA LOVADINOV Enjoying Morning Wire online? Get tomorrow’s edition of AP’s free flagship newsletter delivered straight to your inbox before you start the day. here .
欢迎回来。今日新闻：田纳西州是否会再次尝试处决克里斯塔·派克尚不明确；小罗伯特·F·肯尼迪对人工智能的拥抱；以及青少年抗议活动中受伤事件凸显了法国的警察执法问题。此外，您今天早上咖啡里用的是哪种牛奶：燕麦奶、杏仁奶还是牛奶？来认识一下这位开发荞麦基替代奶的女性，她的产品正逐渐登上超市货架，或许还会出现在您的拿铁中。
Welcome back. In the news today: Whether Tennessee will try again to execute Christa Pike is unclear; RFK Jr.'s embrace of AI; and injuries throw spotlight on France’s policing of youth protests. Also, what kind of milk is in your coffee this morning: oat, almond, dairy? Meet the woman behind a buckwheat-based alternative that’s making its way onto supermarket shelves, and perhaps, your latte.
克里斯塔·派克的法律团队周三表示，在上周行刑人员试图给她注射两剂戊巴比妥后，她的病情仍然不明。她因1995年殴打并刺死同学科琳·斯莱默而被判处死刑。
Christa Pike’s prognosis remains uncertain after executioners last week tried to give her two lethal doses of pentobarbital, her legal team said Wednesday. She was sentenced to death for the 1995 beating and stabbing death of classmate Colleen Slemmer.
上周，在汇集了人工智能和硅谷高管的MAHA峰会上，卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪宣称，人工智能将通过让美国人“自行核实医疗建议的真实性”，将他们从“医疗暴政”中解放出来。需要了解的还有：在全国范围内，高中生们举行抗议活动，要求为破旧学校提供更多资金，而在此过程中，青少年因警察使用的武器而遭受了改变人生的伤害。一枚警察的催泪瓦斯手榴弹击碎了一名14岁少年的下颌，另一起涉及警察电击手榴弹的事件中，一名15岁少年失去了一只手。
Last week at a MAHA summit featuring AI and Silicon Valley executives, Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. declared that artificial intelligence would free Americans from “medical tyranny” by allowing them to “fact check their own medical advice.”. What to know Adolescents have suffered life-changing injuries blamed on police weaponry during nationwide protests by high school students demanding more funding for run-down schools. A police tear gas grenade shattered a 14-year-old’s jaw, and a 15-year-old lost a hand in an incident involving a police stun grenade.
其他新闻：诺贝尔文学奖：加拿大诗人兼散文家安妮·卡森获奖；飓风“伊赛亚斯”：预计将在向美国墨西哥湾海岸移动途中增强；康奈尔大学：其律师称，集体强奸案原告对刑事调查存在“误解”；美国购物中心：FBI称，特工向一名青少年出售突击步枪后，成功阻止了其恐怖袭击；西班牙住房危机：因被驱逐而震动全国的87岁老妇人去世；“直立岩石之地”：亚利桑那州的岩石“仙境”有望成为美国下一个国家公园；历史上的今天：1871年，芝加哥大火爆发； 。
IN OTHER NEWS Nobel Prize in literature: Canadian poet and essayist Anne Carson wins Hurricane Isaias: Expected to get stronger on its way towards US Gulf Coast Cornell: Gang-rape accuser was ‘misled’ about criminal investigation, her lawyer says Mall of America: FBI says it stopped a teen’s terror attack after agents sold him an assault rifle Spain housing crisis: 87-year-old woman whose eviction shook the country, has died Land of Standing-Up Rocks: Rocky ‘wonderland’ in Arizona poised to be the next US national park Today in History: In 1871, the Great Chicago Fire breaks out WATCH Polish president packs a punch: Poland’s Nawrocki shows off his boxing skills to Filipino boxing legend Californian farmers: Test new way to clean soil with steam After dealing with a dairy allergy in her adult life, Paige Hansen developed a buckwheat-based milk alternative .
该产品现已准备登陆Whole Foods Market。荞麦曾是美国一种受欢迎的作物，但随着农民转向大豆等高产作物，它逐渐被冷落。然而，汉森和其他有机农民认为，荞麦是帮助农民增强对极端天气适应能力的方法之一。而将荞麦作为成分引入更多食品，已成为汉森的使命。我想知道，你会尝试荞麦拿铁吗？请在此发送电子邮件。
It’s now headed for Whole Foods Market. Once a popular crop in the US, buckwheat fell out of favor as farmers turned to higher-yield crops, like soybeans. But Hansen and other organic farmers see buckwheat as one way to help farmers become more resilient to extreme weather. And getting buckwheat into more food products as an ingredient has become Hansen’s mission. I’d like to know, would you try a buckwheat latte? Send an email here.