代表CNN、MS Now和Politico的律师周四下午向一名联邦法官表示，特朗普承认他因为白宫报道问题而禁止这些电视网进入白宫，这使得特朗普继续成为对媒体公司最有利的证人，这些媒体公司主张他们在特朗普的授意下被不公正地禁止进入白宫。
Lawyer for CNN, MS Now and Politico says Trump admitted he banned networks from White House over their coverage Donald Trump continues to be the strongest witness for the media companies arguing that they were unfairly barred from the White House at his direction, a lawyer representing CNN, MS Now and Politico told a federal judge on Thursday afternoon.
媒体联盟出庭要求法官延长他在9月24日发出的临时限制令（TRO），该限制令要求白宫在14天内解除禁令。
The media coalition was in court asking the judge to extend the temporary restraining order (TRO) he issued on 24 September requiring the White House to lift the ban for 14 days.
这一临时暂缓令原定于周四到期，但由特朗普任命的地方法区法官蒂莫西·凯利（Timothy Kelly）表示，他将把期限延长至下周二，并可能在那一天对初步禁令的动议做出裁决。
That temporary reprieve was scheduled to expire on Thursday, but district court judge Timothy Kelly, a Trump appointee, said he would extend it until Tuesday and that he would likely rule on a motion for a preliminary injunction by that day.
这意味着白宫将被迫允许来自CNN、MS Now和Politico的记者继续进入该建筑，至少持续到下周二。
That means the White House will be forced to allow journalists from CNN, MS Now and Politico to continue accessing the building until at least Tuesday.