即便是非新生儿父母的亲属，其美国签证也有可能被撤销。据POLITICO获得的国务院电文显示，特朗普政府已指示美国外交人员审查2020年以来的各类签证与旅行档案，以查找那些以生子为目的前往美国的人员。
Even relatives who aren't the parents of children born on U.S. soil could see their U.S. visas revoked. The Trump administration has ordered U.S. diplomats to examine certain visa and travel files from 2020 onward to find instances of people traveling to the United States to give birth, according to a State Department cable obtained by POLITICO.
根据该电文及国务院近期的其他声明，被认定参与此类行为的外国人，其现有的美国签证可能被撤销，今后申请赴美签证也会遭遇重重阻碍。
Foreigners determined to have engaged in the practice may see existing U.S. visas revoked or have difficulty obtaining a new visa to travel to the United States, according to the cable and other recent statements from the State Department.
这份电文由国务卿马尔科·鲁比奥办公室于周二发往全球各使领馆，内容涉及如何处理‘疑似生子旅游案例’的相关准则。所谓‘生子旅游’，即指外国人以游客身份前往美国分娩，以便让新生儿获得美国国籍。按照美国移民法的常规解释，单纯以分娩为目的的旅行并不符合获取旅游签证的资格。
The cable — sent by Secretary of State Marco Rubio’s office to diplomatic posts worldwide Tuesday — provides guidance on how to handle “suspected birth tourism cases.”“Birth tourism” is a phrase sometimes used to describe the practice of foreigners traveling to the U.S. — ostensibly as tourists — to give birth so that their newborns can obtain U.S. citizenship. Traveling primarily for childbirth is not a valid reason to be granted a tourist visa under standard interpretations of U.S. immigration law.