字号·· | 护眼
thenextweb

高盛的马尔科·阿根蒂表示,人工智能让开发者变成了管理者的管理者Goldman’s Marco Argenti says AI turns developers into managers of managers

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

高盛首席信息官马尔科·阿让蒂2026年10月9日在都灵Wave by Vento活动上发言。图片来源:Wave by VentoGoldman Sachs chief information officer Marco Argenti speaking at Wave by Vento in Turin, 9 October 2026 Credit: Wave by Vento

高盛首席信息官马可·阿金蒂表示,目前高盛正进入人工智能应用的第三阶段,这一阶段的目标已从节约成本转向创造收益。上周五,他在都灵举行的“Wave by Vento”活动上接受了彭博社主持人汤姆·麦肯齐的采访,对话主题为“思维模式比技能更重要”。

Goldman Sachs is entering a third phase of AI adoption, in which the goal moves from saving money to making it, the bank’s chief information officer Marco Argenti said. He spoke with Bloomberg anchor Tom Mackenzie at Wave by Vento in Turin on Friday, in a session titled “Mindset, not skillset”.

“我们该如何借助人工智能来盈利,而不只是节约成本呢?”阿金蒂说道。

“How do you make money because of AI, not only how do you save money because of AI?”Argenti said.

阿金蒂于2019年从亚马逊云科技加盟高盛,此前他在那里担任技术副总裁。他表示,如今高盛几乎所有员工都与人工智能有所接触。过去,一天的工作往往从查看第一封邮件开始;如今,员工们可能会先向银行内部的人工智能助手或智能代理提问。

Argenti joined Goldman in 2019 from Amazon Web Services, where he was vice president of technology. AI now touches pretty much everyone at Goldman, he said. The working day used to start with the first email. Now it may start with a question to the bank’s internal assistant, or with an agent.

关于人工智能的应用进程,阿金蒂将其分为三个阶段。第一阶段是那些乐于尝试新事物的员工,也就是高盛约4.7万名员工中超过1.2万名的开发人员。对他们而言,使用人工智能早已是日常工作的一部分。

Three waves The first wave was the people who like to try new things, Argenti said: developers, more than 12,000 of Goldman’s roughly 47,000 staff. For them, working with AI is already the norm.

第二阶段则是对银行业务流程的重新思考。阿金蒂指出,这意味着要重新审视工作流程中的每一个环节,思考这些环节是否真的有必要存在,而非仅仅追求提高效率。最终目标是实现交易员们所说的“全流程自动化”——即整个业务流程无需人工干预即可自动完成。

The second wave rethinks the bank’s processes. That means questioning every step of a workflow and asking whether it should exist at all, not doing the same thing faster, he said. The aim is what traders call straight-through processing: large processes that run end to end with no human step.

第三阶段目前正在兴起,其核心在于借助人工智能推动公司发展并提升运营效率。阿金蒂强调,这一阶段的重点正是实现业务增长。

The third wave, “emerging right now”, is about growth: using AI to help the company grow, as well as to be more efficient, he said.

在衡量人工智能的回报方面,阿金蒂称,过去高盛主要通过一些间接指标来评估,比如开发人员提交代码的频率。但这些指标与实际收益并无直接关联。不过近半年来情况有所变化:许多原本需要三个月才能完成的项目如今两个月就能完成;那些在零基预算制度下原本无法获得资金的项目,现在也能自行产生收益。

Measuring the return Goldman used to measure AI through proxies, such as how often developers committed code, Argenti said. Nobody could trace those to dollars. In the last six months or so, outcomes have changed, he said. Teams finish a three-month project in two months. Projects that fell below the line in zero-based budgeting now fund themselves.

当被问及这是否意味着需要裁减人员时,阿金蒂表示高盛确实有这样的选择。但他也指出,目前所有技术团队的待办事项清单上的工作量都远远超出了每个规划周期所能承担的范围。只要公司仍有扩张的意愿,就会有大量工作等待完成。

Asked whether that means fewer people, he said the bank might have that option. But every engineering backlog holds far more work than gets funded in each planning cycle, he said. As long as there is appetite to grow, there will be plenty of work first.

管理者的管理者 开发者的工作正在发生变化,Argenti 表示。如今,开发者只需说明需要完成的任务,将其委托给 AI 代理,并监督它们的工作。他表示,这些代理现在可以自行创建子代理,因此开发者实际上成为了“管理者的管理者”。这项工作的核心是清晰地描述理想结果应是什么,并管理资源与优先级,几乎就像一名企业家一样。

Managers of managers The developer’s job is changing, Argenti said. Developers now explain what needs doing, delegate it to AI agents and supervise their work. Agents can now create their own sub-agents, so a developer becomes a manager of managers, he said. The job is to describe clearly what a good outcome looks like, and to manage resources and priorities, almost like an entrepreneur.

周三,Miro 的首席执行官在同一活动上表示,企业必须围绕 AI 重新设计工作流程。

On Wednesday, Miro’s chief executive told the same event that companies must redesign work around AI.

假设模型会出错 Argenti 指出,AI 的核心是一台统计机器,它不会每次都给出相同的结果。因此,这家银行假设其模型会像人类一样犯错,并构建了一个能够防止错误造成危害的环境。他将这一过程比作幼儿园:与其给每个孩子分发安全政策,不如直接消除所有尖锐的边角。

Assume the model will make mistakes At the heart of AI is a statistical machine that will not give the same result every time, Argenti said. So the bank assumes its models will make errors, like humans, and builds an environment that stops them doing harm. He compared it to a kindergarten: you remove the sharp edges instead of handing each child a safety policy.

他表示,这意味着要确保代理运行的环境安全,并限制它们可访问的内容。这也意味着需要解读模型的思考过程,并利用其他 AI 模型来对其工作进行验证。Goldman 将这种方法称为“零信任”和“纵深防御”。

That means securing where agents run and what they can access, he said. It also means reading a model’s chain of thought, and using other AI models to challenge its work. Goldman calls the approach zero trust and defence in depth.

开放权重与前沿模型 Argenti 表示,选择是最重要的资源。开放权重的模型可以利用银行自身的知识进行重新训练,这有助于维护自主权并保护其知识产权。对于简单任务而言,这类模型的成本也更低。

Open weight and frontier Choice is the most important currency, Argenti said. Open-weight models can be retrained on the bank’s own knowledge, which helps with sovereignty and protecting its intellectual property. They are also cheaper for simple tasks.

周四,SAP 的 Sean Kask 在同一活动上表示,SAP 会测试超过 100 个模型,以选出最适合每项工作的模型。本周,Mistral 推出了开放权重模型 Large 4。

On Thursday, SAP’s Sean Kask told the same event that SAP tests more than 100 models to pick the best one for each job. This week, Mistral launched Large 4, an open-weight model.

他表示,前沿模型在解决此前无人攻克的问题时,具备最强的推理能力。他将这一选择比作卡车与一级方程式赛车:卡车负责日常实用任务,而 Goldman 在追求业务突破时,则希望拥有最强大的赛车。

Frontier models have the strongest reasoning, he said, for problems nobody has solved before. He compared the choice to a truck and a Formula 1 car. The truck does the utility work. Where the business races, Goldman wants the most powerful car.