今年早些时候，印度尼西亚正式禁止16岁以下的未成年人使用那些被认定为“高风险”的社交媒体。
Indonesia officially barred under-16s from using “high-risk” social media earlier this year.
然而，这一禁令并未阻止雅加达一位作家的儿子继续使用这些平台。
But that hasn’t stopped the son of one Jakarta-based writer from using it.
这位14岁的少年不仅拥有Instagram和TikTok的账号——这些正是印尼政府规定禁止儿童使用的平台——他还玩热门游戏《我的世界》并使用游戏平台Roblox。他只是谎报了自己的年龄。
Aged 14, he already had accounts on Instagram and TikTok – among the platforms Jakarta said children would be banned from using – as well as popular video game Minecraft and gaming platform Roblox. To, he simply lied about his age.
这位母亲因内·阿比丁说道：“我的儿子可以访问所有这些平台，他的朋友们也都在用……”}{
“He can access everything,” Inne Abidin said of her son. “His friends use everything...