字号·· | 护眼
罗塞塔简报

美司法部与FBI查封与中国有关联的永信至诚集团所运营黑客工具美司法部与FBI查封与中国有关联的永信至诚集团所运营黑客工具

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国司法部和联邦调查局查获中国关联的永信至诚集团运营的黑客工具。

2026年10月8日,美国司法部和联邦调查局宣布,依法院授权对两款网络工具Microscan和FishHub进行域名查封。

DOJ and FBI Seize Hacking Tools Operated by China-Linked Integrity Technology Group On October 8, 2026, the U.S. Department of Justice and the Federal Bureau of Investigation announced court-authorized domain seizures targeting two cyber tools, Microscan and FishHub.

这些工具由中国政府承包商永信至诚集团运营,该集团与威胁组织Flax Typhoon有关联。

The tools were operated by Integrity Technology Group, a Chinese government contractor linked to threat group Flax Typhoon.

永信至诚集团利用Microscan和一个物联网僵尸网络扫描关键基础设施,包括南卡罗来纳州的一家电力公司、日本和波兰的机场以及台湾的能源实体。

Integrity Tech used Microscan and an IoT botnet to scan critical infrastructure, including a South Carolina power utility, Japanese and Polish airports, and Taiwanese energy entities.

FishHub被用于开展钓鱼攻击行动,影响了大约20所台湾大学。

FishHub facilitated spear-phishing campaigns affecting approximately 20 Taiwanese universities.

此次法院授权的行动是对永信至诚集团基础设施的第二次破坏,继2024年9月僵尸网络被摧毁之后。

The court-authorized operation represents the second disruption of Integrity Tech's infrastructure following a September 2024 botnet takedown.