。伊丽莎白·布劳的著作《海底战争》审视了全球100万英里海底通信电缆和2万英里能源管道网络的脆弱性。
Undersea Infrastructure Faces Escalating Sabotage and Hybrid Warfare Threats from Russia and China Elisabeth Braw's book 'Undersea War' examines the vulnerabilities of the global network of 1 million miles of subsea communications cables and 20,000 miles of energy pipelines.
分析突出了最近的混合战事件，包括2024年11月与中国船只‘益鹏3号’相关的波罗的海海底电缆被切断事件以及2023年台湾马祖列岛附近的通信中断。
The analysis highlights recent hybrid warfare incidents, including severed Baltic Sea cables linked to the Chinese vessel Yi Peng 3 in November 2024 and communications cuts near Taiwan's Matsu islands in 2023.
受制于1884年巴黎公约和过时的联合国海洋法，执行仍然受限，因为国家行为者利用可否认的灰色地带战术。专家指出，保护关键的全球金融和能源命脉需要增加结构冗余。
Governed by outdated international frameworks from the 1884 Paris Convention and UN maritime laws, enforcement remains constrained as state actors exploit deniable gray-zone tactics. Experts note that safeguarding vital global financial and energy lifelines requires increasing structural redundancy.