Chantel Contos 谈论她反对社交媒体算法的运动，以及该运动如何帮助塑造了一项在她祖国澳大利亚开创性的法案，以加强对大型科技公司的监管。她二十多岁，已经改变了澳大利亚一次。
Chantel Contos talks about her campaign against social media algorithms and how it has helped shape a groundbreaking bill in her native Australia to increase regulation of big tech is in her mid-20s and has already changed Australia once. As she tells Annie Kelly after she founded Teach Us Consent at university, the advocacy group successfully campaigned to change Australian’s national curriculum to mandate the teaching of sexual consent in schools.
正如她在创立 Teach Us Consent 之后告诉 Annie Kelly 所言，该倡导团体成功推动了澳大利亚全国课程的修改，以在学校强制教授性同意。
Contos has now set her sights on social media algorithms: how our feeds are curated, distorted and contributing, she argues, to a rise in teenage sexual abuse in Australia and beyond.
Contos 现在将目光投向了社交媒体算法：我们的信息流如何被策划、扭曲，她认为这正导致澳大利亚乃至全球青少年性虐待案件的增加。
Her recent campaign has made its way to parliament, helping to shape a bill that would make it much easier for social media users to scroll algorithm-free.
她最近的运动已经进入议会，帮助塑造了一项法案，该法案将使社交媒体用户更容易实现无算法滚动。
And it has attracted opposition not just from within Australia, but from the Trump administration too.
该运动还吸引了不仅来自澳大利亚内部，还来自特朗普政府的反对。
Photograph: Lukas Coch/AAP