BERLIN，10月12日 - 德国财政部长拉尔斯·克林贝尔因“当前发展情况”取消了本周亚洲之行的印度站，其部门周一在一份电子邮件声明中表示。
BERLIN, Oct 12 - German Finance Minister Lars Klingbeil has canceled the India leg of his Asia trip this week, his ministry said on Monday, citing "current developments" in an emailed statement.
就在周一早些时候，德国劳工部长、中左翼SPD党联合领袖贝尔贝尔·巴斯与克林贝尔共同领导该党，她宣布将因继女去世而辞去两个职务。
Earlier on Monday, Baerbel Bas, Germany's labour minister and co-leader of the centre-left SPD party together with Klingbeil, said that she would step down from both roles following the death of her stepdaughter.