字号·· | 护眼
明镜周刊

邮资可能大幅上涨Post: Porto für Briefe und Pakete könnte deutlich teurer werden

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

信箱:需求急剧下降 照片:菲利普·迪利安 / 德新社Briefkasten: Nachfrage geht stark zurück Foto: Philip Dulian / dpa

德国联邦网络管理局批准,德国邮政可于2027年初提高邮资。私人客户的信件平均可能上涨20.35%,包裹可能上涨10.72%,商务邮件可能上涨20.35%。些可能的涨价将适用两年,德国邮政可自行决定如何使用这一空间。联邦网络管理局表示,有可能对某些产品的价格提升更多,而其他产品则提升较少。

Genehmigung der Bundesnetzagentur Briefe könnten deutlich teurer werden Die Deutsche Post darf Anfang 2027 ihr Porto erhöhen. Briefe von Privatkunden könnten im Schnitt 20,35 Prozent teurer werden, teilte die Bundesnetzagentur am Montag mit. Der Preis für Pakete von Privatkunden könne um 10,72 Prozent steigen und der für Geschäftspost um 20,35 Prozent. Die möglichen Porto-Erhöhungen gelten für zwei Jahre. Wie die Post diese nutze, könne sie selbst entscheiden, hieß es bei der Bonner Behörde. Es sei möglich, die Preise einzelner Produkte stärker und andere wiederum schwächer anzuheben.

“邮资上涨的主要原因是信件量大幅下降”,联邦网络管理局局长克劳斯·米勒解释道。由于数字化增加导致费用需要分摊到更少的信件上,价格随之上升。联邦网络管理局在执行德国邮政要求的调整时保持克制,未采纳其提出的各项主张。

»Wesentlicher Grund für das steigende Porto sind die stark abnehmenden Briefmengen«, erklärte der Präsident der Bundesnetzagentur, Klaus Müller. Wenn die Kosten unter anderem aufgrund der zunehmenden Digitalisierung auf weniger Briefe zu verteilen sind, stiegen die Preise. Die Bundesnetzagentur sei gleichzeitig unter den geforderten Anpassungen der Deutschen Post geblieben und habe diverse geltend gemachte Positionen nicht berücksichtigt.