波兰内政部表示，一名60多岁的男子在下西里西亚地区因涉嫌策划针对总理唐纳德·塔斯克和国防部长瓦迪斯瓦夫·科西尼亚克-卡米什的袭击而被拘留。他通过对其在网上发布的内容进行分析被识别出来。
Poland's interior ministry said a man in his 60s was detained in the Lower Silesia region on suspicion of plotting an attack against Prime Minister Donald Tusk and Defence Minister Wladyslaw Kosiniak-Kamysz. He was identified through analysis of content he had posted online.
波兰内政部长马尔钦·基尔温斯基表示，一名涉嫌策划针对总理唐纳德·塔斯克和国防部长瓦迪斯瓦夫·科西尼亚克-卡米什的袭击的嫌疑人已被拘留。该嫌疑人年龄在60多岁，在西南部的下西里西亚地区被捕。
Poland's interior minister, Marcin Kierwinski, said a man suspected of plotting an attack against Prime Minister Donald Tusk and Defence Minister Wladyslaw Kosiniak-Kamysz has been detained. The suspect, in his 60s, was arrested in the southwestern region of Lower Silesia.
当局表示，该男子是通过对其在网上发布的内容进行分析而被识别出来的。他的住宅正在被搜查，他的联系人也正在接受审查，作为调查的一部分。
Authorities said the man was identified through an analysis of content he had posted online. His home is being searched and his contacts are being examined as part of the investigation.
波兰政府尚未透露此次调查的更多细节。此案在波兰重新引发了关于高级官员安全保护的争论。
The Polish government has not yet disclosed further details of the probe. The case has reopened debate in Poland over security protections for senior officials.