(NewsNation) — 康奈尔帮派强奸案中被指控的七名Chi Phi兄弟会成员之一的律师在一份新的法庭文件中抨击Jane Doe的律师进行“精心策划的运动”。
(NewsNation) — A lawyer for one of the accused seven Chi Phi fraternity members in the Cornell gang rape case lashed out at Jane Doe’s attorney for an "orchestrated campaign” in a new court filing.
Diego Sarabia的律师James C. Knox于10月9日针对Doe的律师Thomas P. Giuffra提出申请，要求法院停止与案件相关的媒体露面和评论。
James C. Knox, a lawyer for Diego Sarabia, filed a request against Doe's attorney, Thomas P. Giuffra, on October 9, asking the court to halt media appearances and comments related to the case.
Knox的文件称Giuffra的媒体露面是“从一开始就进行的精心策划的运动”。文件中写道：“原告的持续媒体运动似乎没有尽头。此案仍处于初期阶段。某些方甚至尚未出庭。”“尚未就诉状提交答复或动议，也未启动证据开示。”
Knox’s filing described Giuffra's media appearances as “an orchestrated campaign from the outset.”“There appears to be no end to plaintiff’s ongoing media campaign. The case is in its infancy. Certain parties have yet to even appear," the filing reads. "No answers or responsive motions to the complaint have been filed and no discovery has been commenced."
文件继续称：“当事方或其律师进一步进行类似的媒体露面可能会对裁决过程造成进一步的偏见。”
"Further similar media appearances by parties or their counsel risks further prejudice to the adjudicative process," it continued.
Giuffra周一告诉NewsNation，辩方正“试图让我闭嘴”。
Giuffra told NewsNation on Monday that the defense is “attempting to silence me.”
他说：“辩方通过大规模泄露机密文件、接受采访质疑Doe女士的故事并称她的诉讼不道德，试图反驳本案中的指控。”Giuffra继续表示：“这些试图转移叙事的尝试并未成功。
“The Defense has tried to rebut the claims in this case by engaging in a wholesale leaking of confidential documents, giving interviews calling Ms. Doe’s story into question and calling her lawsuit immoral,” he said. Giuffra continued, “These attempts to shift the narrative have not been successful. The Defense is now attempting to silence me and Ms. Doe because we have been so successful in rebutting their ineffectual attempts to undermine her story. Truth always wins out.”
辩方现在试图让我和Doe女士闭嘴，因为我们在反驳他们削弱她故事的无效尝试方面取得了如此大的成功。真相总会胜出。”
Doe accused seven members of the Chi Phi fraternity at Cornell University of drugging and raping her in October 2024.
Doe指控康奈尔大学七名Chi Phi兄弟会成员在2024年10月下药并强奸了她。该案件于上个月重新启动。
The case was reopened last month.