香港新黄岗口岸在首日运营时录得79,500人次客流和8,000辆次车流，交通官员正为即将到来的假期周末可能出现的更大客流做准备。
Hong Kong’s new Huanggang Port recorded 79,500 passenger movements and 8,000 vehicle movements on its first day of operations, with transport officials preparing for heavier flows expected during the coming holiday weekend.
深圳出入境边防检查总站的统计数据显示，周一有41,300人次经重建后的检查站进入香港，而有38,200人次离开该城市。这些数据统计的是人次和车次，而非独特旅客人数。
Statistics from the Shenzhen General Station of Exit and Entry Frontier Inspection showed 41,300 passenger trips entered Hong Kong through the rebuilt checkpoint on Monday, while 38,200 departed the city. The figures count movements, rather than unique travellers.