
据国营的MAP新闻社报道,摩洛哥议会第一大党已同意与另外三个政党组建联合政府。
Morocco’s largest party in parliament has agreed to form a coalition government with three other parties, the state-run MAP news agency reported.
首相法蒂玛·埃扎赫拉·曼苏里的“本真与现代党”在9月23日的选举中赢得了最多席位,该党正与在选举中获得第三名的独立党以及另外两个小党派——社会主义人民力量党和进步与社会主义党联合。
Prime Minister Fatima Ezzahra El Mansouri’s Authenticity and Modernity Party, which won the most seats in Sept. 23 elections, is joining forces with Istiqlal — which came third in the vote — and the two smaller groups, the Socialist Union of Popular Forces, and the Progress and Socialism party.
摩洛哥的政治体制允许国王穆罕默德六世保留广泛权力,但不允许单一政党在拥有395个席位的议会中占主导地位。上个月的投票因这个北非国家历史上最低的投票率之一而蒙上阴影。
Morocco’s political system, where King Mohammed VI retains sweeping powers, doesn’t allow a single party to dominate the 395-seat assembly. Last month’s ballot was marred by one of the lowest turnout rates in the North African nation’s history.