拉尼亚·R·A·阿布沙马拉 叙利亚阿拉伯新闻社（SANA）周二报道，叙利亚中部哈马省乡村地区，不明身份的袭击者对一支道路安保巡逻队发动袭击，致3名叙利亚道路安保人员死亡。
Rania R.a. Abushamala Three Syrian road security personnel were killed Tuesday when unidentified assailants attacked their patrol in the countryside of Hama province in central Syria, the Syrian Arab News Agency (SANA) reported.
该巡逻队在位于哈马省东部乡村的萨拉米亚－阿斯里亚公路上遭到袭击。袭击发生后，该地区内部安全部队进入戒备状态。SANA未提供袭击性质或责任方身份的详细信息。
The patrol was targeted on the Salamiya–Athriya road in eastern rural Hama, it said. Internal security forces were placed on alert in the area following the attack. SANA did not provide details about the nature of the attack or the identity of those responsible.
根据叙利亚公路运输总署的说法，萨拉米亚－谢赫希拉勒－阿斯里亚公路是哈马乡村地区的一条重要干线，车辆和货车流量稳定。
The Salamiya–Sheikh Hilal–Athriya road is an important route in Hama’s countryside, carrying a steady flow of vehicles and trucks, according to Syria’s General Establishment for Road Transport.
该署曾于5月宣布，将对该公路部分路段启动修复工程，以改善基础设施和道路安全。
The agency announced the start of rehabilitation work in May on sections of the road as part of efforts to improve infrastructure and road safety.
当局正致力于在全国范围内加强安全与稳定，并追击武装团体，以应对持续的安全挑战，其中包括对安保人员的零星袭击。
Authorities are seeking to strengthen security and stability nationwide and pursue armed groups amid continuing security challenges, including sporadic attacks on security personnel.