本周三，最高法院将审理一起案件，以判定这部制定于数十年前的隐私法是否适用于那些使用非视频类服务的消费者。
The Supreme Court will hear arguments Wednesday in a case testing whether a decades-old privacy law extends to consumers who to services unrelated to video content.
这起诉讼的起因是一名大学体育资讯订阅用户起诉派拉蒙环球公司，称该公司未经许可便将其观看视频的历史记录分享给脸书，用于定向广告投放。
The case stems from a lawsuit against Paramount Global by ar to a college sports newsletter who alleges the company improperly shared his video viewing history with Facebook for targeted advertising.
本案的核心争议点在于：1988年颁布的《视频隐私保护法》究竟是仅保护那些使用视听类服务的用户，还是适用于所有使用该企业产品的消费者。
At issue is whether the 1988 Video Privacy Protection Act protectsrs to any of a company’s products or only its audiovisual offerings.
最高法院的裁决结果或将对网络隐私保护以及未来涉及数字追踪技术的诉讼产生深远影响。口头辩论环节定于美国东部时间上午10点正式开始。请点击上方链接收听相关内容。
The justices’ ruling could have broad implications for online privacy and future lawsuits involving digital tracking technology. Oral arguments are scheduled to begin at 10 a.m. EDT. Listen above.