北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯（R-N.C.）表示，他和参议院同事将要求国防部监察长（IG）调查乌克兰突然失去对军用版星链（即星盾）的访问权限，这阻碍了乌克兰拦截俄罗斯无人机的能力。
Sen. Thom Tillis (R-N.C.) says he and his Senate colleagues will ask the Defense Department’s inspector general (IG) to investigate Ukraine’s sudden loss of access to the military version of Starlink, known as Starshield, which hampered Ukraine’s ability to intercept Russian drones.
蒂利斯表示，导致乌克兰平民和军事目标暴露的“ snafu”（失误）现在看来似乎是由国防部发生的某件事引起的，因为国防部负责运营星盾。他还说，参议员们将敦促五角大楼查明事情的真相。
Tillis said the “snafu” that left Ukrainian civilian and military targets exposed now appears to have been caused by something that happened at the Department of Defense, which operates Starshield.
“最新报道表明，这一战略失误可能是在国防部星盾系统内部更局部地发生的，而不是与星链或SpaceX有关，”蒂利斯周三晚间在社交平台上发文称。“我不指望国防部长赫格塞斯能提供透明度，因此我们将要求国防部监察长启动调查，并向国会和美国人民报告。”这位北卡罗来纳州共和党人继续说道。“与此同时，乌克兰平民以及美国的外交和安保人员被置于不必要的风险之中，且未得到任何预警。”
And he said that senators will press the Pentagon’s to get to the bottom of what happened.
蒂利斯补充说，乌克兰无法获得其追踪快速移动威胁所需的数据速度，“最好”也只是“不可接受的错误或疏忽”，“最坏”则是“有意识地为俄罗斯进攻清场的决定。”一些立法者表示，拥有并运营星链的SpaceX首席执行官兼创始人埃隆·马斯克以及特朗普总统应承担责任。
“The latest reporting suggests this strategic snafu may have occurred more locally within DOD Starshield systems, not with Starlink or SpaceX,” Tillis posted late Wednesday on social platform“I’m not holding my breath for Defense Secretary Hegseth to offer transparency, so we’ll be asking the DOD Inspector General to initiate an investigation and report back to Congress and the American People,” the North Carolina Republican continued. “Meanwhile, both Ukrainian civilians and U.S. diplomatic and security personnel were placed at unnecessary risk and without warning.”
“关于星链在乌克兰失效的报告令人深感担忧——可能会削弱对俄罗斯杀伤性导弹及无人机的防空能力。特朗普和马斯克必须承担责任，”在通过一项严厉的新制裁俄罗斯法案中发挥核心作用的康涅狄格州民主党参议员理查德·布卢门撒尔（D-Conn.）周三在线上写道。
Tillis added that Ukraine’s inability to access the data speeds it needed to track fast-moving threats was “at best” and “unacceptable error or lapse” and “at worst” a “cons[cious] decision to clear the field for a Russian attack.”Some lawmakers said that President Trump and Elon Musk, the CEO and founder of SpaceX, which owns and operates Starlink, should be held accountable.
内布拉斯加州共和党众议员唐·贝肯（R-Neb.）指责特朗普政府在关键时刻切断了与乌克兰的重要情报共享。
“Reports of Starlink failing in Ukraine are deeply alarming — potentially crippling air defense against Russia’s murderous missiles & drones. Trump & Musk must be held accountable,” Sen. Richard Blumenthal (D-Conn.), who played a central role in passing a tough new Russia sanctions bill, wrote online Wednesday.
“行政当局决定削减对乌克兰的情报共享以及对Starlink的接入，等同于在援助侵略者及其在城市进行轰炸的战争罪犯。”他在周三向乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）发帖子问道：“在119届国会剩余期间，您认为您还能获得任何支持吗？”
Rep. Don Bacon (R-Neb.) blamed the Trump administration for cutting off important intelligence sharing with Ukraine at a critical moment.
泽连斯基在周三接受采访时称，失去对Starshield的接入是“重大错误”。
“The Administration’s decision to reduce intel sharing to Ukraine & access to Starlink equates to aiding the invader & the war criminal who bombs cities. Does the Administration think it will get ANY support for the remainder of the 119th Congress?” he posted to Ukrainian President Volodymyr Zelensky on Wednesday called the loss of access to Starshield a “big mistake.”
“当然，如果袭击继续且Starlink无法工作……这并不有帮助，”他警告道，泽连斯基表示希望乌克兰在卫星网络方面的限制是由“错误”或或许是“技术问题”导致的。
“People will die, of course, if attacks will continue and if Starlink will not work … it’s not helpful,” he warned Zelensky expressed hope that the limits Ukraine encountered on the satellite-based network were caused by a “mistake” or perhaps a “technical problem.”