一段显示巴黎示威者群体将拖车推倒在街头的视频剪辑，是在2020年11月期间反警察暴力游行中录制的，而非如社交媒体帖子所称的发生在2026年该国的抗议活动期间。以下是关键细节：Facebook上的帖子指出，一段戴口罩、穿黑衣人群将拖车拉倒侧放的视频是近期抗议活动的一部分。
Un clip de un grupo de manifestantes que vuelca un remolque en las calles de París, Francia, fue grabado en noviembre de 2020 durante una marcha contra la violencia policial y no durante las protestas en el país europeo en 2026, como dicen publicaciones en redes sociales. Estos son los detalles clave: Publicaciones en Facebook identifican el video de un grupo de personas con máscaras y ropa negra que arrastran un remolque hasta volcarlo de lado como parte de las protestas recientes.
然而，该视频于2020年11月28日由法国记者克莱芒·拉诺在X平台发布，他曾在一封电子邮件中告诉路透社：“该视频是旧的”。
Sin embargo, el video fue publicado en X el 28 de noviembre de 2020 por el periodista francés Clément Lanot, quien dijo a Reuters en un correo electrónico que “el video es antiguo”.
路透社通过地理定位确认了该视频拍摄地点为巴黎街头的一个十字路口。
Reuters geolocalizó el lugar donde fue grabado el clip en un cruce de calles de París.
一处道路标志、一栋建筑的立面和一个交通信号灯与2020年谷歌街景的截图相吻合。
Una señal vial, la fachada de un establecimiento y un semáforo coinciden con una captura de 2020 de Google Street View.
路透社于2020年11月28日发布了一张照片，展示了示威者倾覆拖车时的类似视角。
Reuters publicó una fotografía el 28 de noviembre de 2020 que muestra una perspectiva similar del momento en que los manifestantes voltearon el remolque.
当天，戴口罩、穿黑衣的人们在巴黎一场反警察暴力示威活动结束后与警察发生冲突，此前三名警察曾袭击一名非洲裔音乐制作人。
Ese día personas enmascaradas y vestidas de negro se enfrentaron con la policía al final de una manifestación contra la violencia policial en París luego de que tres agentes agredieran a un productor musical de origen africano.
随后，这些抗议活动还包括对一项旨在惩罚传播可能用于识别警察人员材料的安全法改革的反对。
Después, estas protestas incluyeron el rechazo de una reforma a una ley de seguridad que buscaba penalizar la difusión de material que permitiera la identificación de elementos policiales.
结论：缺乏背景。该视频记录的是2020年11月巴黎反警察暴力抗议活动。
Veredicto: Falta contexto. El video corresponde a protestas en París de noviembre de 2020 contra la violencia policial.