字号·· | 护眼
华尔街日报

参议员苏珊·柯林斯和特洛伊·杰克逊在缅因州结束第四场也是最后一场辩论,围绕特朗普总统、燃油高成本和最高法院展开争论Sen. Susan Collins and Troy Jackson wrapped up their fourth and final debate in Maine on Thursday, tangling over President Trump, the high cost of fuel and the Supreme Court

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

共和党参议员苏珊·柯林斯与民主党参议员候选人特洛伊·杰克逊周四在班戈举行的辩论中。查利·特里巴洛/法新社/盖蒂图片社Republican Sen. Susan Collins and Democratic candidate for the Senate Troy Jackson during their debate in Bangor Thursday. Charly Triballeau / AFP / Getty Images

参议员苏珊·柯林斯和特洛伊·杰克逊在周四结束了他们在缅因州的第四场也是最后一场参议院辩论,围绕特朗普总统、燃油高成本和最高法院展开争论。该参议院竞选是全国竞争最激烈的之一,结果可能在决定明年哪个党控制参议院方面发挥重要作用。

Sen. Susan Collins and Troy Jackson wrapped up their fourth and final Senate debate in Maine on Thursday, tangling over President Trump, the high cost of fuel and the Supreme Court. The Senate campaign is among the most competitive in the nation and the outcome could play a major role in determining which party controls the chamber next year.

柯林斯是共和党人,正在寻求第六个任期,她是唯一一名在2024年总统选举中由前副总统卡马拉·哈里斯赢得的州内参选的共和党参议员。杰克逊是民主党人,曾是州参议院议长,在格雷姆·普拉特纳候选人资格崩溃后的夏季,通过一次不寻常的州民主党大会成为该党的提名人。

Collins, a Republican, is seeking her sixth term and is the lone Republican senator running in a state carried by former Vice President Kamala Harris in the 2024 presidential election. Jackson, a Democrat, is a former state Senate president who became the party’s nominee in an unusual state Democratic convention during the summer following the implosion of Graham Platner’s candidacy.