斯洛伐克正在恢复自2022年以来与俄罗斯的军事外交关系。政府为这一举动进行了辩护，但批评人士警告称，这存在间谍风险，并可能进一步损害北约内部的信任。
Slovakia is restoring military-diplomatic relations with Russia for the first time since 2022. The government has defended the move, but critics warn it carries espionage risks and could further damage trust within NATO.
斯洛伐克政府宣布，正在恢复自2022年以来与俄罗斯的军事外交代表机构。此举被描述为部分实现与莫斯科关系正常化努力的一部分。
Slovakia's government announced it is restoring military-diplomatic representation with Russia for the first time since 2022. The move was presented as part of an effort to partly normalize relations with Moscow.
政府为这一决定进行了辩护，称其不会对国家安全构成风险，而反对派和一些盟友则表达了担忧。批评人士辩称，重新开放的岗位可能会为间谍活动创造机会。
The government has defended the decision as posing no risk to national security, while the opposition and some allies voiced concern. Critics argue the reopened post could create an opening for espionage activity.
这一决定还因可能损害北约内部的信任而受到批评。斯洛伐克政府未对该举措是在未与其他盟国协商的情况下做出的说法作出回应。
The decision has also been criticized for potentially damaging trust within NATO. Slovakia's government did not respond to claims that the move was made without consulting other allied countries.