
袭击者还击毙一名教师,随后被一名社区成员击毙。此外,NAZA电影制作人描述了以色列试图进行报复的行动。早上好。一名16岁的枪手周四在俄勒冈州本德市的一所小学开火,造成三名儿童和一名教师死亡,随后被一名社区成员击毙。官员称遇难儿童年龄分别为五岁、八岁和十一岁。枪手为本德市居民,尚未公开身份。
Attacker also killed a teacher and was shot dead by a community member. Plus, NAZA film-makers describe Israel’s attempts to retaliate Good morning. A 16-year-old shooter opened fire at an elementary school in Bend, Oregon, on Thursday, killing three children and a teacher, before he was shot dead by a community member. The children killed were five, eight and 11, officials said. The gunman, who was a Bend resident, has not been publicly identified.



袭击发生后,儿童被巴士送往附近一座教堂,该教堂正作为家庭团聚中心使用。家长们拥抱、亲吻并牵着孩子的手走向汽车,一些家长还带来了孩子最喜欢的毛绒玩具或其他来自家中的安慰物品。以下是目前我们所掌握的情况。
In the aftermath of the attack, children were taken by bus to a nearby church serving as a reunification center for families. Parents hugged, kissed and held their children’s hands as they walked to their cars, with some bringing along favorite stuffed animals or other comfort items from home. Here is what we know so far.


欧洲的外交动向是什么?在美国对乌克兰长期承诺存疑之际,欧洲领导人宣布支持泽连斯基。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示,欧盟计划加大对俄罗斯的施压,承诺推出第22轮制裁。法国总统埃马纽埃尔·马克龙称,乌克兰获得“保护自身所需的全部手段”至关重要。
What have been the diplomatic moves in Europe? Amid growing doubts about long-term US commitment to Ukraine, European leaders declared their support for Zelenskyy. The European Commission president, Ursula von der Leyen, said the EU intended to increase pressure on Russia, promising a 22nd round of sanctions. The French president, Emmanuel Macron, said it was “crucial” that Ukraine received “all the means necessary to protect itself”.





