
福克斯独家:美国人因隐私问题对Flock摄像头和其他自动车牌识别系统(ALPR)发出警报,这些系统能够拍摄汽车照片并追踪位置,而一名共和党议员正在推动立法以弥补漏洞。
FIRST ON FOX: Americans are sounding the alarm over privacy concerns surrounding Flock cameras and other automated license plate readers (ALPRs) that can snap photos of cars and track locations, and one GOP lawmaker is moving to close the gaps.
北卡罗来纳州共和党众议员帕特·哈里根(Rep. Pat Harrigan, R-N.C.)周四提出一项法案,旨在禁止针对车辆上政治或宗教信息的ALPR搜索,要求对大多数搜索获取搜查令,规定记录必须在24小时内删除,并禁止供应商出售或共享位置数据。
Rep. Pat Harrigan, R-N.C., introduced a bill Thursday that would ban ALPR searches targeting political or religious messages on vehicles, require warrants for most searches, mandate that records be deleted within 24 hours and prohibit vendors from selling or sharing location data.
哈里根对福克斯新闻数字版表示:“当你考虑到这些系统会追踪你所做的一切——你在哪里工作,你的孩子在哪里上学,你甚至去哪里教堂时,我认为人们为何担心这一点很容易理解。”他补充道:“因此,政府掌握了关于某人的大量信息,而这些人从未犯过罪。”
"When you consider that these systems track everything that you do, where you work, where your kids go to school, where you even go to church, I think it's pretty easy to understand why people are concerned," Harrigan told Fox News Digital. "So that's an extraordinary amount of information about somebody that the government has that has never committed a crime."
强大的犯罪打击监控增长促使立法者发出警告:‘奥威尔式’的Flock摄像头和其他ALPR引发了广泛争议。执法部门在刑事调查中使用这些系统来收集可搜索的车牌、位置及其他车辆数据,使警官能够按位置搜索并识别与嫌疑人车辆描述相匹配的车辆。
Flock cameras and other ALPRs have drawn widespread debate. Law enforcement uses them in criminal investigations to collect searchable license plate, location and other vehicle data that allow officers to search by location and identify vehicles matching a suspect’s vehicle description.
批评者认为这些系统未经同意追踪司机,引发宪法问题;而支持者则称它们是犯罪预防所必需的。特朗普总统曾表示支持Flock摄像头,他在9月13日告诉记者,他“某种程度上”喜欢这些设备,因为执法部门在使用它们,尽管有些人称它们是“一种侵犯”。哈里根的法案将对所有ALPR系统施加限制,包括禁止政府机构根据“表达性属性”如政治或宗教保险贴纸、旗帜或贴纸对车辆进行分类。
Critics believe they raise constitutional concerns by tracking drivers without consent, while supporters say they are needed for crime prevention. President Donald Trump has voiced support for Flock cameras, telling reporters on Sept. 13 that he "sort of" likes them because of their use by law enforcement despite some people calling them "an infringement." Harrigan's bill would impose restrictions on all ALPR systems, including prohibiting government agencies from categorizing vehicles by "expressive attributes" like political or religious bumper stickers, flags or decals.
霍利抨击弗洛克的广泛监控网络,德克萨斯州城市因隐私和数据担忧削减摄像头“归根结底,这与你是否犯罪无关,”哈里根说。“随着所有这些数据涌入并被政府吸收,它就变得可搜索,特别是随着我们周围人工智能技术的发展。”这意味着从“支持蓝衣”到“耶稣拯救”或“黑人的命也是命”的信息都可能无法被转化为可搜索数据。该法案还将阻止针对政治或宗教活动、民事移民违规、停车或非移动交通违规、债务及其他民事处罚的ALPR搜索。
"At the end of the day, they have nothing to do with whether you committed a crime or not," Harrigan said. "As all of this data comes in and is vacuumed in by the government, it becomes searchable, particularly with the new technologies that we have surrounding artificial intelligence." That means messages ranging from "Back the Blue" to "Jesus Saves" or "Black Lives Matter" could not be turned into searchable data. The bill would also block ALPR searches targeting political or religious activity, civil immigration violations, parking or non-moving traffic violations, debts and other civil penalties.

随着ALPR技术的扩展,弗洛克安全公司表示其系统可以检测保险杠贴纸但无法识别其类型,“比如政党或宗教场所。”然而,其AI驱动的FreeForm搜索允许用户用“通俗语言”搜索车辆特征,引发了关于保险杠贴纸和其他标记如何被用于识别车辆的质疑。该公司表示,已设计防护措施以阻止基于政治或宗教保险杠贴纸和符号的车辆搜索。
As ALPR technology expands, Flock Safety says its systems can detect bumper stickers but cannot identify their type, "like a political party or a house of worship." However, its AI-powered FreeForm search allows users to search vehicle characteristics "in plain terms," raising questions about how bumper stickers and other markings could be used to identify vehicles. The company said safeguards are designed to block searches for vehicles based on political or religious bumper stickers and symbols.
该法案将要求执法部门在大多数搜索中具备合理理由的搜查令,除非涉及对某人生命或安全的紧急威胁。记录必须在24小时内删除,除非有搜查令、紧急情况或法院命令。
The bill would require law enforcement to have a probable cause warrant in most searches, with exceptions for immediate threats to someone’s life or safety. Records would have to be deleted within 24 hours, with exceptions for warrants, emergencies and court orders.
它还将要求机构记录ALPR搜索、发布年度报告并接受审计。缺乏符合条件保护措施的州可能会失去某些联邦刑事司法资金的10%。此外,供应商将被禁止出售ALPR数据或用于训练人工智能(AI)模型。
It would also require agencies to log ALPR searches, publish annual reports and undergo audits. States without qualifying protections could lose 10% of certain federal criminal justice funding. Additionally, vendors would be prohibited from selling ALPR data or using it to train artificial intelligence (AI) models.
对于担心其第四修正案权利的美国人而言,该法案将提供法律保护,允许人们因非法搜查提起诉讼,每起违规行为至少可获赔1000美元,并使非法获取的证据在法庭上失效。
And for Americans worried about their Fourth Amendment rights, the bill would offer legal protections, allowing people to sue over illegal searches for at least $1,000 per violation and keep illegally obtained evidence out of court.
德克萨斯州州长格雷格·阿博特在隐私担忧背景下推动削减对人工智能驱动的Flock摄像头的州资助。8月,《华盛顿邮报》发现,至少有50名警官被指控或起诉滥用车牌识别系统。据报道,一些警官利用该系统监视恋人、前任或其他女性,Flock的系统在这些案件中被使用了46次。
In August, The Washington Post found that at least 50 officers had been accused or charged with misusing license plate readers. Some reportedly used them to spy on romantic partners, exes or other women, with Flock’s system used in 46 cases. Harrigan said the bill would not stop the technology from being used as an investigative tool and would instead place limits on how far law enforcement can go.

哈里根表示,该法案不会阻止该技术作为调查工具的使用,而是将对执法部门可采取的行动范围设定限制。
"Simultaneously, when we have technology that can benefit humanity and our experience here as Americans and make America safer, we should leverage that.
“同时,当我们拥有能够惠及人类、提升我们作为美国人的体验并使美国更安全的技术时,我们应该加以利用。但我们必须找到恰当的平衡点,”他说。
But we have to strike the right balance," he said.
他表示,他认为立法者可以在“无论你的政治哲学是什么”的前提下支持该法案。“保护美国人免受犯罪侵害并维护他们的宪法权利,在我看来,这是政府的两项核心职责,”他说。”我认为这是两党议员都能支持的事情。”福克斯新闻数字版曾联系Flock Safety置评,但在发表前未获回复。
He said he believes lawmakers can get behind the bill "regardless of your political philosophy." "Protecting Americans from criminals and protecting their constitutional rights, to me, those are two core responsibilities of government," he said. "And I think that that's something that members on both sides of the aisle can get behind." Fox News Digital reached out to Flock Safety for comment but did not hear back before publication.