据印度报业托拉斯报道，巴基斯坦已将针对印度注册飞机以及由印度航空公司拥有、运营或租赁的飞机的领空禁令又延长了一个月。
Pakistan has extended its airspace ban on Indian-registered aircraft and planes owned, operated or leased by Indian airlines for another month, news agency Press Trust of India reported.
巴基斯坦机场管理局表示，该限制措施同样涵盖印度军事航班，将一直持续到2026年11月24日当地时间凌晨4点59分。
The restriction, which also covers Indian military flights, will remain in force until 4.59 am local time on November 24, 2026, according to the Pakistan Airports Authority.
该禁令最初于2025年4月23日实施，在此后印巴关系紧张期间已多次被定期延长。
The ban was first imposed on April 23, 2025, and has since been extended periodically amid strained relations between India and Pakistan.
巴基斯坦机场管理局周六在社交媒体X上发帖宣布了最新延长决定。据《地理新闻》报道，该管理局发言人表示，已发布一份新的正式航空通知以延长该限制措施。
The Pakistan Airports Authority announced the latest extension in a post on X on Saturday. A spokesperson for the authority said a fresh formal aviation notice had been issued to extend the restriction, Geo News reported.
根据巴基斯坦民航局2022年的一份文件，巴基斯坦领空分为卡拉奇和拉合尔飞行情报区。印度报业托拉斯报道称，最新通知适用于这两个飞行情报区。
Pakistan's airspace is divided into the Karachi and Lahore flight information regions, according to a 2022 document from the Pakistan Civil Aviation Authority. The latest notice applies to both regions, PTI reported.
2025年4月查谟和克什米尔帕哈尔甘恐怖袭击发生后，印度和巴基斯坦对彼此的飞机实施了对等的领空限制。印度指责巴基斯坦卷入此次袭击，伊斯兰堡对此予以否认。袭击发生后，两国的的外交和军事紧张局势急剧升温。
India and Pakistan imposed reciprocal airspace restrictions on each other's aircraft after the Pahalgam terror attack in Jammu and Kashmir in April 2025. India accused Pakistan of involvement in the attack, a claim Islamabad denied. The attack was followed by a sharp rise in diplomatic and military tensions between the two countries.
作为对巴基斯坦此举的回应，印度于2025年4月30日对巴基斯坦航空公司关闭了领空。据《地理新闻》报道，在以往局势紧张时期，包括1999年卡吉尔冲突和2019年普尔瓦马危机期间，巴基斯坦也曾对印度飞机实施过领空限制。
India closed its airspace to Pakistani airlines on April 30, 2025, in response to Pakistan's move. Pakistan had also restricted its airspace to Indian aircraft during earlier periods of heightened tensions, including the 1999 Kargil conflict and the 2019 Pulwama crisis, according to Geo News.
持续的对等限制措施已影响了航空公司运营，迫使承运商在执飞某些国际航班时改道更长的航线。巴基斯坦的最新延长决定将使巴基斯坦领空对指定的印度民用和军用飞机保持关闭，直至2026年11月24日。
The continuing reciprocal restrictions have affected airline operations, forcing carriers to use longer routes for some international flights. Pakistan's latest extension will keep its airspace closed to the specified Indian civilian and military aircraft until November 24, 2026.