
数周来,学生因学校条件恶劣而抗议,生活成本上涨引发的愤怒日益加剧,促成了10月17日的全国性示威呼声,青年活动人士和黄背心运动的支持者因此走到了一起。
Weeks of student protests over poor conditions in schools and rising anger over the cost of living fuelled calls for a nationwide demonstration on October 17, bringing together youth activists and supporters of the Yellow Vest movement.
主要诉求是生活成本。抗议者因生活成本问题而示威,但“他们没有得到想要的东西”,法国24电视台的希尔利·西特邦如是分析。
The main grievance was the cost of living. The protesters demonstrating against it 'didn't get what they wanted', analyses France 24's Shirli Sitbon.