
检方在周日的一份震撼性法庭文件中透露,一名因在旧金山敏感的OpenAI高管会议室安装录音设备而被起诉的沙特国民,在2025年和2026年期间“通过WhatsApp与沙特皇室成员保持频繁联系”。
Saudi national charged with planting a recording device in a sensitive OpenAI executive conference room in San Francisco was "in frequent communications via WhatsApp with a member of the Saudi Royal Family" throughout 2025 and 2026, prosecutors revealed in a bombshell court filing Sunday.
被告阿卜杜勒拉赫曼·阿尔福赞在10月5日仍与沙特皇室成员保持通信——即他被捕前四天,旧金山美国检察官办公室在该文件中表示,该文件请求法院不准保释将其拘留。
The defendant, Abdulrahman Alfozan communicated with the Saudi royal as recently as Oct. 5 — four days before he was arrested, the U.S. Attorney's Office in San Francisco said in the filing, which requests that he be detained without bail.
检方在文件中未透露该沙特皇室成员的身份,也未说明阿尔福赞(当时在OpenAI担任工程师)是如何认识此人的。
Prosecutors did not identify the Saudi royal, or say in the filing how Alfozan, who then was working as an engineer at OpenAI, knew that person.
检方在文件中写道:“除其他外,该个人[皇室成员]告诉被告[阿尔福赞],沙特阿拉伯正在启动一项人工智能倡议,并希望被告加入。”
"Among other things, the individual [the royal family member] told the defendant [Alfozan] that an artificial intelligence initiative was being launched in Saudi Arabia and wanted the defendant to join it," prosecutors wrote in their filing.
检方写道:“2026年5月,该个人告诉被告,‘沙特比美国更需要你!’被告回复‘100’,表明他表示同意。”
"In May 2026, the individual told the defendant, 'Saudi needs you more then [sic] the US!' to which the defendant responded '100,' indicating he agreed," prosecutors wrote.
检方写道:“该个人多次试图招募被告,并询问他计划何时离开OpenAI。”“当时,被告表示他不会离开,直到他的股票完全归属。”文件未提及沙特皇室成员指使阿尔福赞在OpenAI安装录音设备或窃取该人工智能巨头的信息。
"The individual repeatedly tried to recruit the defendant and asked when he planned to leave OpenAI," prosecutors wrote. " At the time, the defendant said he wouldn't leave until his stock vested." The filing does not say that the Saudi royal directed Alfozan to install a recording device at OpenAI or steal information from that AI giant.
阿尔福赞居住在旧金山机场附近,是沙特风险投资公司Raed Ventures的合伙人。沙特皇室成员哈立德·本·巴德尔·阿勒沙特王子于2025年加入该公司担任合伙人。检方在周日的文件中未提及该王子的姓名,也未说明与阿尔福赞通信的未具名皇室成员与Raed Ventures存在关联。
Alfozan, who lives near the San Francisco airport, is a venture partner at Raed Ventures a Saudi venture capital firm. Prince Khalid bin Bader Al Saud, a member of the Saudi royal family, joined the firm as a venture partner in 2025. In their filing Sunday, prosecutors did not mention that prince by name, or say that the unidentified royal who communicated with Alfozan had ties to Raed.
同一份起诉书中,检察官称,沙特政府以及随后一名沙特军方人员,为阿尔福赞的妻子卢贾因·阿拉萨夫和他们三个月大的儿子预订了分开的航班,让他们离开美国。阿尔福赞于10月9日被捕,打乱了原定于10月12日三人作为一家人飞往沙特阿拉伯的计划。
Prosecutors in the same filing said that the Saudi government and then, shortly afterward, a member of the Saudi military, booked separate flights for Alfozan's wife, Lujain Alassaf, and their three-month-old baby son to fly out of the United States after his Oct. 9 arrest upended plans for the three of them to fly as a family to Saudi Arabia on Oct. 12. The wife and son flew from San Francisco to Doha, Qatar, on Oct. 10 on a business-class flight paid for by the unidentified member of the Saudi military, the filing said.
起诉书称,妻子和儿子于10月10日乘坐由该名未具名的沙特军方人员支付费用的商务舱航班,从旧金山飞往卡塔尔多哈。
The filing asks that a judge order Alfozan, 35, detained without bail when he appears in U.S. District Court in San Francisco on Monday morning.
起诉书请求法官下令,在阿尔福赞周一早上出庭于美国旧金山地区法院时,不保释予以拘留。
Alfozan has been in jail since his arrest on a charge of using or endeavoring to use an electronic, mechanical, or other device to intercept oral communications.
阿尔福赞35岁,自10月9日被捕以来一直被关押在监狱中,指控为使用或企图使用电子、机械或其他设备拦截口头通信。若被定罪,他最高可能面临五年监禁。OpenAI在其被捕后解雇了他。
He faces a maximum possible sentence of five years in prison if convicted. OpenAI fired him after his arrest. Alfozan's lawyer, William Pernik, in a separate filing asked that the defendant be released with home detention and GPS monitoring, and a bond co-signed by others, and "supported by the written undertaking of the Consulate General of the Kingdom of Saudi Arabia."
阿尔福赞的律师威廉·珀尼克在另一份文件中请求法院,以居家监禁和GPS监控的方式释放被告,并由他人共同签署保释金,且“得到沙特阿拉伯王国总领事馆的书面担保支持”。
The Saudi embassy in Washington, D.C., has not responded to CNBC's requests for comment on Alfozan since his arrest was announced on Oct. 13 Prosecutors said that in the days around the time that Alfozan allegedly installed the recording device on Sept. 28 in the back of a television in the conference room, "OpenAI executives met with government officials in that very room."
沙特驻华盛顿特区大使馆自10月13日阿尔福赞被捕公布以来,尚未回应CNBC的置评请求。
"Defendant's conduct could pose a danger to the national security of the United States," prosecutors said in the filing.
检察官称,在阿尔福赞据称于9月28日在会议室电视背面安装录音设备的前后几天,“OpenAI高管们就在那个房间与政府官员会面”。检察官在起诉书中称:“被告的行为可能对美国国家安全构成危险。”
FBI Director Kash Patel, when Alfozan's arrest was announced on Oct. 13, said he allegedly concealed the recording device to secretly capture sensitive communications about the company's artificial intelligence technology. Prosecutors in their new filing also argued that Alfozan is a flight risk because of his access to "ample resources ... and what appears to be considerable support from a foreign government that has (i) no extradition treaty with the United States; (ii) limitless resources; and (iii) the ability to provide extraordinary travel assistance, including based on similar circumstances in this District," the filing said.
FBI局长卡什·帕特尔在10月13日宣布阿尔福赞被捕时称,他据称隐藏了录音设备,以秘密捕捉关于该公司人工智能技术的敏感通信。
"He has the connections needed not only to flee, but to build a new life in Saudi Arabia.
检察官在新提交的文件中还主张,阿尔福赞因拥有“充足的资源……以及来自一个外国政府的明显支持”而构成逃跑风险,该外国政府(i)与美国没有引渡条约;(ii)拥有无限资源;(iii)能够提供非凡的旅行协助,包括基于本地区类似情况的支持,文件如是所述。
The Court should order the defendant detained pending trial," prosecutors wrote.
“他不仅具备逃亡所需的关系,还能在沙特阿拉伯重建生活。法院应当下令在审判前拘留被告,”检察官写道。
Alfozan has spent about 15 years in the United States, working at various tech companies, including Meta, and obtaining a master's degree from the University of California, Berkeley in 2025.
阿尔福赞在美国居住了大约15年,曾在多家科技公司工作,包括Meta,并于2025年获得加州大学伯克利分校的硕士学位。他是美国的合法永久居民,并已申请成为归化公民。
He is a legal permanent resident of the United States and has applied to become a naturalized citizen. For his most recent job, as an OpenAI engineer, Alfozan was hired in July 2025 with an annual base salary of $325,000, which was later increased to $385,000, prosecutors said in their filing.
就他最近的工作而言,作为OpenAI工程师,阿尔福赞于2025年7月被聘用,年基本工资为32.5万美元,后来提高至38.5万美元,检察官在文件中称。他还获得了价值220万美元的新员工股权授予,以参与利润分配的单位形式发放,文件如是所述。
He also received a new hire equity grant of $2.2 million in profit participating units, the filing said. Alfozan planned to take two months of parental leave after the birth of his son, according to the filing.
根据文件,阿尔福赞计划在儿子出生后休两个月的育儿假。他及其家人原定于10月12日单程飞往沙特阿拉伯。
He and his family were scheduled to fly one-way to Saudi Arabia on Oct. 12. "On or about September 28, 2026 — about two weeks before their scheduled flight—the defendant inserted a surreptitious audio recording device into a USB port on the back of a television in an executive OpenAI conference room, where the device remained for at least multiple days," the filing said.
“2026年9月28日左右——也就是他们计划航班前约两周——被告在OpenAI一间高管会议室电视背面的USB端口偷偷插入了一台秘密音频录音设备,该设备至少在那里停留了多天,”文件如是所述。
The conference room is frequently used for "discussions of highly confidential technical, commercial, and strategic information, including proprietary research, as well as nonpublic information about OpenAI's technical progress and strategic decisions, capabilities, priorities, government engagements, and commercial relationships," the filing said.
起诉书称,该会议室经常被用于“讨论高度机密的技术、商业和战略信息,包括专有研究,以及有关OpenAI技术进展和战略决策、能力、优先事项、政府合作及商业关系的非公开信息”。
The filing also says that Alfozan's iPhone, after his arrest, was found to contain photographs dated Sept. 22 to 28 depicting "at least one additional concealed device as well as what appear to be the input/output panels on televisions and other electronic devices in various locations in OpenAI buildings, including another conference room where sensitive meetings frequently occurred."
起诉书还称,Alfozan被捕后其iPhone被发现含有9月22日至28日的照片,显示“至少有一台额外的隐藏设备,以及看似电视和其他电子设备的输入/输出面板,这些设备位于OpenAI大楼的不同地点,包括另一个敏感会议经常举行的会议室”。起诉书还说:“被告的住所内发现了若干与被告在OpenAI会议室安装的定制设备相似的电子元件。”
"The defendant's residence contained several electronic components similar to those in the customized devices the defendant installed in the OpenAI conference room," the filing said. OpenAI also found another recording device in a bag Alfozan inadvertently left behind in a printer room on Oct. 5, the same day he was seen on camera checking behind the TV where the first recording device had been left in the conference room, prosecutors have said.
检方称,OpenAI还在10月5日于打印机房发现另一台录音设备,该设备是Alfozan无意中遗落的袋子里发现的,而就在同一天,他被摄像头拍到在会议室电视后检查第一台录音设备的位置。检方表示,该摄像头是在OpenAI于9月30日发现录音设备后安装的。
The camera was installed after OpenAI discovered the recording device on Sept. 30, prosecutors said. Trump waives broad new Russia sanctions and tariffs under Graham Act 2026 midterms money race: Democrats surge as Musk backs Republicans Why Trump and GOP's billion-dollar midterm election blitz isn't working His cellphone also contained a deleted note from September 2026 "with links to various recording devices, including devices made by Seeed Studio, the manufacturer of the devices OpenAI found in its offices and the devices FBI agents found in the defendant's residence," the filing said.
特朗普根据格雷厄姆法案豁免对俄广泛新制裁和关税 2026年中选资金竞赛:马斯克支持共和党,民主党势头强劲 特朗普和GOP的十亿美元中期选举冲刺为何不起作用 其手机还包含一条2026年9月被删除的备注,“其中包含各种录音设备的链接,包括由Seeed Studio制造的设备——该公司正是OpenAI在其办公室发现的设备制造商,以及FBI特工在被告住所发现的设备”。起诉书如是称。
Another note, entitled "OpenAI leave," suggests that Alfozan planned early pickup "of the devices he had installed or intended to install and then extending his planned parental 'leave to full,' " the filing said. In addition to being in contact with a Saudi royal, Alfozan "was pursuing other opportunities in Saudi Arabia, including participating in the Misk Foundation's '2030 Leaders' program, which would have required his in- person participation in Riyadh," prosecutors said.
另一份题为“OpenAI离职”的备忘录显示,阿尔福赞计划提前取回“他已安装或打算安装的设备,然后将他计划中的产假‘延长至全职’”,起诉书称。
A day before she left the U.S. with her baby, Alfozan's wife told FBI agents who interviewed her that "her U.S. visa was expiring and that she and her son were permanently moving back to Saudi Arabia — and that her husband, the defendant, eventually intended to do the same," the filing said.
除了与沙特王室成员保持联系,阿尔福赞“还在沙特阿拉伯寻求其他机会,包括参加米斯克基金会的‘2030领袖’项目,该项目将要求他亲自前往利雅得参与”,检察官称。
Alfozan's lawyer, Pernik, in his request that Alfozan be released into home detention, said, "nationality is not evidence of flight," and that his planned travel to Saudi Arabia was for "family and immigration reasons."
在她带着婴儿离开美国的前一天,阿尔福赞的妻子在接受FBI特工采访时告诉他们,“她的美国签证即将到期,她和儿子将永久搬回沙特阿拉伯——她的丈夫,即被告,最终也打算这样做”,起诉书称。
Alfozan's wife's 60-day post-employment grace period for her own visa was expiring on Oct. 12, the originally scheduled date of their flight, the lawyer said.
阿尔福赞的律师佩尔尼克在请求将阿尔福赞释放至居家监禁的申请中表示,“国籍不是逃跑的证据”,并称他计划前往沙特阿拉伯是出于“家庭和移民原因”。阿尔福赞的妻子的签证在失业后享有的60天宽限期将于10月12日到期——也就是他们原定航班的日期,律师称。
"Mr. Alfozan was made aware of OpenAI finding the device per its own filings and OpenAI's public statements, approximately eight to ten days before he was arrested," Pernik wrote.
“阿尔福赞先生在被捕前大约八到十天,就通过OpenAI自身的文件和公开声明得知OpenAI发现了该设备,”佩尔尼克写道。“如果他的意图是逃跑,他那时就会这么做了。”律师还说,阿尔福赞为自己和家人预订了前往沙特阿拉伯的单程机票,他经常购买单程票,因为他发现这样比临时改签更具成本效益。
"If his intention was to flee, he would have done so at that time." The lawyer also said that Alfozan, who had booked a one-way ticket to Saudi Arabia for himself and his family, regularly bought one-way tickets because he has learned they are more cost-effective than changing his flights at the last minute. Pernik also wrote that the Saudi Consulate General confirmed in writing to the U.S. Pretrial Services Office on Thursday that it "'will not issue any travel documents' to Mr. Alfozan during his release and that, if he requests one, it 'undertakes to promptly notify U.S. Pretrial Services.'"
佩尔尼克还写道,沙特阿拉伯总领事馆周四以书面形式向美国预审服务办公室确认,它“在释放期间不会向阿尔福赞先生签发任何旅行证件”,并且“如果他提出申请,将承诺及时通知美国预审服务办公室”。律师辩称,检方尚未证明阿尔福赞构成严重的逃跑风险。
The attorney argued that prosecutors have not shown that Alfozan is a serious flight risk. "Mr.
“阿尔福赞先生在美国已经生活了十五年,在旧金山湾区大约十年,”佩尔尼克写道。“至少有五十四人致函法院,其中至少二十七人来自湾区,他们描述他是一个组织晚宴、欢迎新来者、指导学生、参加朋友婚礼、生日和搬家的人。”“这不是一个脚已经踏出门外的人的形象,”佩尔尼克说。
Alfozan has lived in the United States for fifteen years and in the Bay Area for roughly ten," Pernik wrote. "Fifty-four people, at least twenty-seven of them in the Bay Area, have written to the Court, and they describe someone who organizes dinners, welcomes newcomers, mentors students, and shows up for friends' weddings, birthdays, and moves." "That is not the profile of a person with one foot out the door," Pernik said.