斯洛伐克、捷克共和国、匈牙利和波兰正寻求临时豁免，以使用部分欧盟基金来缓解高能源价格对工业的影响，斯洛伐克经济部长德尼萨·萨科娃周一表示。
Slovakia, the Czech Republic, Hungary and Poland are seeking temporary exemptions to use some European Union funds to help soothe the impact of high energy prices on industry, Slovak Economy Minister Denisa Sakova said on Monday.
中东欧各国政府正面临预算赤字上升的压力，并采取措施缓解高能源价格对人民和企业的影响，无论是通过公用事业账单还是加油站，因为中东和乌克兰的战争正在影响全球市场。周一，斯洛伐克接待了邻国的经济和能源部长，以及欧盟能源委员丹·约尔根森；这四个国家构成了维谢格拉德集团（V4）。“我们已提交申请，请求临时豁免，以便我们能够使用欧盟资源，使已经制定了应对高能源价格方案的工业能够获得此支持，”萨科娃在广播新闻发布会上表示。
她表示，豁免可能适用于某些凝聚力或现代化基金。“这不仅是斯洛伐克或斯洛伐克共和国公共财政的问题，当然，每个V4国家都不希望在其国家预算上造成长期负担。”}
Governments in central and eastern Europe have been facing rising budget deficits and are taking measures to ease the impact of high energy prices on people and business, whether through utility bills or at the fuel pump, as wars in the Middle East and Ukraine weigh on global markets On Monday, Slovakia hosted neighbouring economy and energy ministers together with EU Energy Commissioner Dan Jorgensen; the four countries make up the Visegrad group of states (V4) "We have submitted a request for a temporary exemption that would allow us to use European Union resources so that our industry, which has schemes in place to help it cope with high energy prices, can receive this support," Sakova said at a broadcast news conference She said exemptions could be for certain cohesion or modernisation funds "This is not just a question for Slovakia or the public finances of the Slovak Republic, but of course, every V4 country does not want to place a long-term burden on its state budget"