字号·· | 护眼
罗塞塔简报

中期选举临近 民主党拟强化国会对人工智能行业审查中期选举临近 民主党拟强化国会对人工智能行业审查

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

随着民调显示民主党可能在即将到来的中期选举中重新夺回国会至少一个议院,党领导人正准备加强对人工智能行业的监督审查。

Democrats Prepare Aggressive Congressional Scrutiny of AI Industry Ahead of Midterm Elections As polls suggest Democrats may retake at least one chamber of Congress in the upcoming midterm elections, party leaders are preparing to increase regulatory oversight of the artificial intelligence sector.

获得委员会主席权将使民主党拥有传唤权,可传唤科技高管,审查公司记录,并调查数据中心税收抵免、安全漏洞和就业流失等问题。

Gaining committee gavels would grant Democrats subpoena power to summon tech executives, examine corporate records, and investigate issues including data center tax credits, security vulnerabilities, and job displacement.

与此同时,像新成立的超级政治行动委员会“明天一起”这样的政治团体已启动价值数百万美元的广告活动,针对共和党的放松监管立场。

Meanwhile, political groups like the newly formed super PAC Tomorrow Together have launched multimillion-dollar ad campaigns targeting Republican deregulation stances.

尽管党内存在不同方法,但民主党领导人和州长们正日益采取对人工智能增长持怀疑态度的立场,将监督和企业责任定为关键立法优先事项。

Despite differing approaches within the party, Democratic leaders and state governors are increasingly adopting skeptical stances toward AI growth, positioning oversight and corporate liability as key legislative priorities.

阅读媒体原文 ↗