字号·· | 护眼
卫报

亲密助手:法拉奇称500万英镑的报酬是用于脱欧的“并非公关口径”Farage claim that £5m was reward for Brexit was ‘not press office line’, close aide says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

丹·朱克斯透露奈杰尔·法拉奇未采纳新闻办公室关于500万英镑馈赠的说法——视频Dan Jukes reveals Nigel Farage did not take press office line on £5m gift - video

独家报道:丹·朱克斯的秘密录像引发了新的质疑。据法拉奇的一位亲密助手称,这位改革运动领袖声称500万英镑的款项是用于安全的,但当他将这笔钱描述为脱欧的报酬时,实际上是在削弱自己的说法。

Exclusive: Undercover footage of Dan Jukes raises fresh questions about Reform leader’s statement that £5m gift was for security Nigel Farage undermined his own claims that a £5m gift was for security when he referred to the money as a reward for Brexit, according to one of his closest aides.

卫报看到的秘密录像中,丹·朱克斯表示法拉奇从政治中获利是‘预料之中的’。

The apparent admission came in undercover footage seen by the Guardian in which Dan Jukes says that it is “priced in” for Farage to profit from politics.

阅读媒体原文 ↗