字号·· | 护眼
华尔街日报

国会已陷入困境。七位候选人提出的修复方案Congress Is Broken. Here’s How Seven Candidates Would Fix It.

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

图片:玛格达莱娜·彼得罗娃和杰夫·里克/《华尔街日报》Photo: Magdalena Petrova and Jeff Ricker/WSJ

在中期选举之前与我们会面的几位新晋国会候选人 unanimously 同意:国会山需要改革。

The up-and-coming congressional candidates who sat down with us before the midterm elections all agreed on one point: things need to change on Capitol Hill.

他们表示,国会正将过多权力让渡给行政部门。议员们优先考虑自身利益而非美国公众利益。在某些情况下,职权正被滥用。

Congress is ceding too much power to the executive branch, they said. Members are prioritizing their own self interests over those of the American public. The office, in some instances, is being abused.

请致信 Janet Adamy,邮箱:Janet.Adamy@wsj.com

Write to Janet Adamy at Janet. Adamy@wsj.com

阅读媒体原文 ↗