字号·· | 护眼
路透社

美国战略石油储备原油库存降至1982年以来最低水平Oil stocks in US strategic petroleum reserve fall to lowest level since 1982

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2025年6月11日,美国得克萨斯州米德兰以南,无人机视角下的抽油机和钻井平台。路透社/伊莱·哈特曼A drone view of a pump jack and drilling rig south of Midland, Texas, U.S. June 11, 2025. REUTERS/Eli Hartman

美国能源部数据显示,上周美国战略石油储备中的原油库存降至2.827亿桶,为1982年10月以来的最低水平。

Stocks of crude oil in the U.S. Strategic Petroleum Reserve fell to 282.7 million barrels last week, the lowest level since October 1982, according to data from the Department of Energy.

近期的库存下降是美国从该储备中释放1.72亿桶原油协议的一部分。

The recent drawdowns have been part of a US agreement to release 172 million barrels from the facility.

阅读媒体原文 ↗