在伦敦举行的能源情报论坛上，多位能源高管发出警告称，由于中东和乌克兰冲突导致的大范围中断，全球可利用的石油库存正处于危急的低水平。
Global Oil Inventories Near Depletion as Energy Executives Warn of Market Fragility and Higher Price Floors Energy executives at the Energy Intelligence Forum in London warned that accessible global oil stockpiles are running critically low following widespread disruptions caused by conflicts in the Middle East and Ukraine.
沙特阿美首席执行官阿明·纳赛尔表示，商业库存剩余不到60亿桶，其中实际可用比例不足10%。
Saudi Aramco CEO Amin Nasser stated that fewer than 6 billion barrels of commercial inventories remain, with less than 10% practically usable.
美国战略石油储备已降至1982年10月以来的最低水平，同时国际能源署正准备释放1亿桶原油和柴油。
The U.S. Strategic Petroleum Reserve has fallen to its lowest level since October 1982, while the International Energy Agency prepares to release 100 million barrels of crude and diesel.
雪佛龙首席执行官迈克·沃思指出，耗尽的库存缓冲期已经结构性地抬高了油价底线。由于补库周期漫长，高管们预计市场动荡可能会持续到明年以后。
Chevron CEO Mike Wirth noted that depleted inventory buffers have structurally raised oil's price floor, with executives projecting market turbulence could persist beyond next year due to lengthy refill timelines.