字号·· | 护眼
路透社

马来西亚财政部称未对亚航提供融资支持作出承诺Malaysia has made no commitment to provide financing support to AirAsia, ministry says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年9月18日,马来西亚雪邦,亚洲航空公司的飞机停在吉隆坡国际机场2号航站楼(KLIA2)的停机坪上。路透社/纳朱阿·祖尔凯夫利AirAsia planes on the tarmac at Kuala Lumpur International Airport Terminal 2 (KLIA2) in Sepang, Malaysia, September 18, 2026. REUTERS/Najjua Zulkefli

马来西亚财政部表示,马来西亚未就向低成本航空公司运营商亚洲航空(AirAsia)提供财政援助达成任何协议或作出承诺,尽管其承认在喷气燃料价格飙升后,人们对该航空公司财务状况的担忧有所增加。

路透社本月援引消息人士报道称,亚洲航空正在与政府就潜在支持进行谈判。该航空公司的联合创始人托尼·费尔南德斯(Tony Fernandes)表示,谈判聚焦于航空相关成本,如机场费用和燃油,而非财政援助。

Malaysia has made no agreement or commitment to provide financial assistance to budget airline operator AirAsia, the finance ministry said, though it acknowledged concerns over the carrier's financial health following a jump in jet fuel prices.

财政部在周一的书面议会回复中称,正在监察马来西亚航空业的发展,包括亚洲航空近期因美国-以色列与伊朗战争导致燃油成本上升而报告的季度亏损。

政府一直在定期与航空业从业者接触,并征求业界和技术专家的意见,就像其他受中东危机影响的经济部门所做的那样。

财政部表示,任何来自任何行业公司的支持申请“将根据国家和人民的利益、政府的财政可持续性以及公共资金的保护,依照适用法律和程序予以考虑”。

Reuters reported this month, citing sources, that AirAsia was in talks with the government over potential support.

财政部称:“迄今为止,政府未就向亚洲航空提供融资支持作出任何协议或承诺,无论是以担保、贷款还是公共资金注入的形式。”

财政部表示,亚洲航空是航空业的重要参与者,占马来西亚机场控股公司(Malaysia Airports Holdings)在2025年运营的机场录得的1.045亿人次客运量的约41%,以及几乎60%的国内客运量。

该部门还表示,亚洲航空在维持马来西亚婆罗洲岛沙巴和砂拉越州的航空连通方面也发挥了重要作用。

The airline's co-founder Tony Fernandes said the talks focused on aviation-related costs such as airport charges and fuel, not financial assistance In a written parliamentary reply on Monday, the finance ministry said it was monitoring developments in Malaysia's aviation sector, including recent quarterly losses reported by AirAsia that were attributed to rising fuel costs stemming from the US-Israeli war with Iran The government was regularly engaging with aviation players and seeking views from industry and technical experts, as was the case for other economic sectors affected by the Middle East crisis, it said Any request for support from companies in any sector "will be considered based on the interests of the country and the people, the fiscal sustainability of the government and the protection of public funds, in accordance with applicable laws and procedures," the ministry said "To date, the government has not made any agreement or commitment to provide financing support to AirAsia, whether in the form of guarantees, loans or public fund injections," it said The ministry said AirAsia was a significant player in the aviation sector, accounting for around 41% of the 104.5 million passenger movements recorded at airports operated by Malaysia Airports Holdings in 2025 and almost 60% of domestic passenger movements The carrier also played a significant role in maintaining air connectivity in Malaysia's Sabah and Sarawak states on Borneo island, it said

阅读媒体原文 ↗