
尼日利亚军方称,其部队在东北部博尔诺州的七次协同打击中击毙103名武装分子,并摧毁了数个后勤枢纽。一名军方发言人表示,此次行动针对的是叛乱分子据点,是该地区正在进行的战役的一部分。
Nigeria's military said it killed 103 armed militants and destroyed several logistics hubs during seven coordinated strikes in northeastern Borno State. A military spokesman said the operation targeted insurgent positions as part of an ongoing campaign in the region.
尼日利亚军方称,其部队在东北部博尔诺州的七次协同打击中击毙103名武装分子,并摧毁了数个后勤枢纽。一名军方发言人表示,打击目标包括叛乱组织使用的武器库和补给点。
Nigeria's military said its forces killed 103 armed militants and destroyed several logistics hubs during seven coordinated strikes in northeastern Borno State. A military spokesman said the targets included weapons depots and supply points used by insurgent groups.
该地区多年来一直是“博科圣地”及其关联武装团体的大本营。军方表示,近几个月来已加快该地区的行动节奏,但伤亡数字无法独立核实。
The region has for years been a stronghold for Boko Haram and affiliated armed groups. The army said it has stepped up the pace of operations there in recent months, though the casualty figures could not be independently verified.
官员称,此次行动是确保该地区安全、支持流离失所平民返回较安全区域的更广泛战役的一部分。地方行政官员正寻求更多资源以巩固安全成果。
Officials said the operation was part of a wider campaign to secure the region and support the return of displaced civilians to safer areas. Local administrators are seeking additional resources to sustain security gains.