
以下是我们需要采取的行动,以维护国际法当纳维·皮莱获得诺贝尔和平奖时,许多人欢呼喝彩。这位南非人权律师曾主持联合国调查委员会,该委员会认定以色列在加沙犯下了种族灭绝罪,并担任了五年国际刑事法院(ICC)法官。
Here’s what we need to do to stand up for international law Many applauded when Navi Pillay was awarded the Nobel peace prize. The South African human rights lawyer had chaired the UN commission of inquiry that found Israel to have committed genocide in Gaza and served for five years as a judge on the international criminal court (ICC).

特朗普几小时后便对国际刑事法院实施制裁作为回应。他在一个本应庆祝法治的时刻,试图破坏法治。
Donald Trump responded a few hours later by imposing sanctions on the ICC. He chose a moment for celebrating the rule of law to try to undermine it.
肯尼斯·罗斯是《卫报》美国版专栏作家、耶鲁大学高级研究员,曾任人权观察组织执行总监。他是《纠正错误:三十年与滥用职权政府斗争的前线岁月》一书的作者。
Kenneth Roth is a Guardian US columnist, a senior fellow at Yale University and a former executive director of Human Rights Watch. He is the author of Righting Wrongs: Three Decades on the Front Lines Battling Abusive Governments