字号·· | 护眼
福克斯新闻网

伊朗东南部动荡地区叛军组织升级袭击,政权面临压力Iran regime under pressure as rebel groups escalate attacks in volatile southeast

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

一个由伊朗反对派团体组成的新联盟,在动荡的东南部锡斯坦-俾路支斯坦省和克尔曼省发动了一系列针对神权政权的武装袭击。

A new coalition of Iranian opposition groups in the restive southeastern provinces of Sistan and Baluchistan and Kerman in the Islamic Republic have launched a string of armed attacks against the clerical regime in the region.

这个名为“人民战士阵线”(JMM)的联盟宣称实施了六次袭击,加剧了这些省份的动荡,引发了一个迫切问题:针对德黑兰神权政权的武装抵抗是否会蔓延,以及该政权能否保持对锡斯坦-俾路支斯坦省的控制,该省是伊朗 31 个省份中第二大省份,也是伊朗逊尼派穆斯林占多数的省份。

The six strikes claimed by the coalition known as the People’s Fighters Front (JMM) have contributed to instability in the provinces, raising pressing questions about whether armed resistance against the clerical regime in Tehran will spread and if the regime can retain control over Sistan and Baluchistan, which is a majority Iranian Sunni province.

伊朗主要是什叶派穆斯林国家,几十年来,少数的伊朗逊尼派穆斯林一直面临歧视。

Iran is largely a Shiite Muslim country, and the minority Iranian Sunni population has faced discrimination over the decades. Sistan and Baluchistan is the second largest of the 31 Iranian provinces.

伊朗问题专家马尔多·索格姆曾大量撰文论述伊斯兰共和国,他对福克斯新闻数字频道表示:“逊尼派的动荡会消耗政权的军事和内部安全力量,并对其部队产生心理影响,这还要加上它们在美以 40 天行动期间所经历的一切。武装团体无法在东南部建立控制权,但它们能严重削弱政权的控制力。”

Mardo Soghom, an Iran expert who has written extensively about the Islamic Republic, told Fox News Digital, "The Sunni unrest can stretch the regime's military and internal security capabilities and have a psychological impact on its forces, in addition to what they experienced during the 40-day operation by the U.S. and Israel. The armed groups would not be able to establish control of the south-east, but they can seriously weaken the regime's control."

伊朗锡斯坦-俾路支斯坦省。(Mohammad /Middle East Images/AFP via Getty Images)Sistan and Baluchistan, Iran. (Mohammad /Middle East Images/AFP via Getty Images)

他补充道:“这些力量是否正在接受伊斯兰共和国敌人的援助——无论是海湾阿拉伯国家,还是以色列和美国——仍是一个悬而未决的问题。”

He added, "Whether these forces are receiving assistance from the Islamic Republic's adversaries - being that the Gulf Arab states or even Israel and the U.S. — remains an open question."

根据人权活动家通讯社(HRANA)10 月的一份报告,“近几周[这些省份的]暴力步伐显著加快,仅报告期最后 18 天就记录了 18 起事件,超过了以往任何一个完整月份的总数。”JMM 于 2025 年 12 月通过俾路支民族主义组织与激进逊尼派组织“正义军”(Jaish al-Adl)的合并,形成了一个反对派联盟。

According to an October Human Rights Activist News Agency (HRANA) report, "The pace of violence accelerated significantly in recent weeks [in the provinces] with 18 incidents recorded in just the final 18 days of the reporting period, surpassing the total for any previous full month." JMM coalesced as an opposition coalition in Dec. 2025 through an amalgam of Baloch nationalist organizations with the militant Sunni group Jaish al-Adl.

2023年11月24日,在德黑兰举行的反以色列集会上,抗议者和伊朗准军事组织巴西吉民兵成员在展出的第四代“霍拉姆沙赫尔”弹道导弹“海巴尔”旁游行,以表达对巴勒斯坦人的声援。(Hossein Beris/Middle East Images/AFP via Getty Images 摄)Protesters and members of Iranian paramilitary Basij forces march next to the fourth generation Khorramshahr ballistic missile Khaibar displayed during an anti-Israeli rally to show their solidarity with Palestinians in Tehran on Nov. 24, 2023. (Photo by Hossein Beris/Middle East Images/AFP via Gett

据 HRANA 的报道,在 2026 年 3 月 31 日至 10 月 10 日期间,伊朗东南部的锡斯坦-俾路支斯坦省和克尔曼省至少发生了 63 起武装冲突事件,该地区的武装暴力局势急剧升级。这些武装抵抗活动导致至少 94 人死亡、33 人受伤;而官方数据显示死亡人数为 87 人、受伤人数为 10 人。10 月 14 日,俾路支抵抗组织令伊朗政权震惊:他们暗杀了锡斯坦-俾路支斯坦省的巴斯基(Basij)准军事组织成员,其中包括一名指挥官和一名警察。

巴斯基组织已被美国政府列为恐怖组织,因为它隶属于被美国列为恐怖组织的伊斯兰革命卫队(IRGC)。

HRANA documented "at least 63 armed incidents were recorded across Iran’s southeastern provinces of Sistan and Baluchistan and Kerman between March 31 and Oct.10, 2026, amid a sharp escalation in armed violence in the region."

在针对这名巴斯基女性指挥官的袭击发生前几天,伊朗政府控制的媒体报道称:锡斯坦-俾路支斯坦省执法部门的文化与社会事务负责人诺斯拉特·埃夫特卡里(Nosrat Eftekhari)在扎赫丹市遭遇路边炸弹袭击身亡。

The armed resistance resulted in "at least 94 people dead and 33 injured, while official sources reported 87 fatalities and 10 injuries." The Baloch coalition stunned the regime on Oct. 14 with the assassinations of women members of the Basij paramilitary’s including a commander and a police officer in Sistan and Baluchistan Province. The Basij has been designated a terrorist entity by the U.S. government because it falls under the American-classified terrorist movement Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).

一名隶属于伊朗伊斯兰革命卫队的巴西吉民兵女成员,站在皮卡车上手持机枪,参加亲政府伊朗女性的游行。(Sobhan Farajvan/Pacific Press/LightRocket via Getty Images 摄)A woman member of the Basij paramilitary, affiliated with Iran's Revolutionary Guard, holds a machine gun on a pickup truck during a parade of pro-government Iranian women. (Sobhan Farajvan/Pacific Press/LightRocket via Getty Images)

反伊朗核武联盟(UANI)政策主任杰森·布罗德斯基(Jason Brodsky)对福克斯新闻数字版表示:“多年来,锡斯坦-俾路支斯坦省曾周期性地发生动荡。我们现在看到的是此类活动的激增。伊斯兰革命卫队(IRGC)陆军现任指挥官穆罕默德·卡拉米(Mohammad Karami)曾任该省省长,并指挥过驻当地的革命卫队部队。他在该省的经历是卡拉米于2025年被提拔至该职位的原因之一,鉴于该国敏感的安全形势。”

Just days before the attack on the female Basij commander, Iranian regime-controlled media reported that Nosrat Eftekhari, Deputy for Cultural and Social Affairs of the Provincial Law Enforcement Command, was killed by roadside bomb in Zahedan, Sistan and Baluchistan provinces.

布罗德斯基继续表示:“我不认为在夺取控制权方面存在任何迫在眉睫的威胁,但对伊朗人而言,尤其是反对派,一条红线是维护伊朗的领土完整。西方首都需要理解这一点。”

Jason Brodsky, policy director at United Against Nuclear Iran (UANI), told Fox News Digital that "There have been periodic cycles of unrest in Sistan and Baluchistan Province over the years. What we are now witnessing is an uptick in such activity. The current commander of the IRGC’s Ground Forces, Mohammad Karami used to be governor of the province and commanded IRGC forces there. His experience in the province was one of the reasons Karami was elevated to the post in 2025 given the sensitive security situation in the country."

俾路支活动家兼记者哈利勒拉·俾路支(Khalilullah Balochi)对伊朗国际电视台表示:“这些组织的活动并非新鲜事;新鲜的是袭击的升级。” “正义军”(JMM)针对残暴伊朗政权发动的毁灭性袭击,引起了伊朗异见人士和专家的关注。

Brodsky continued that" I don’t see any imminent threat in terms of such a seizure of control, but a red line for Iranians, especially in the opposition, is preserving the territorial integrity of Iran. That needs to be understood in Western capitals."

纳维德·莫赫比(Navid Mohebbi)曾在美国国务院公共事务局担任波斯语媒体分析师,他告诉福克斯新闻数字频道(Fox News Digital):“最近几个月,新成立的‘人民战士阵线’(Popular Fighters’ Front)在锡斯坦-俾路支斯坦省(Sistan and Baluchistan province)对多名中级政府官员和安全人员发动了一系列较为成功的袭击,从而引起了公众的关注。在伊朗政府每天都在处决抗议者的背景下,这些针对中级安全和军事人员的袭击在伊朗社会某些群体中引发了某种程度的共鸣。”

Khalilullah Balochi, who is a Baluch activist and journalist, told Iran International that "The activities of these groups are not new; what is new is the intensification of attacks." JMM’s devastating attacks targeting the brutal Iranian regime have generated attention from Iranian dissidents and experts.

伊朗的正规军队“阿尔特什”,独立于伊斯兰革命卫队及其附属的巴西吉民兵。其部队分为四个军种:陆军、海军、空军和防空军。(Morteza Nikoubazl/NurPhoto via Getty Images 摄)The Artesh, Iran's regular military, is separate from the IRGC and its affiliated Basij militia. Its forces operate across four branches: the ground forces, navy, air force and air defense force. (Photo by Morteza Nikoubazl/NurPhoto via Getty Images)

然而,他警告说:“尽管如此,伊朗公众对这些组织仍持高度警惕和怀疑的态度。这种不信任主要基于两个原因:一是这些组织可能具有分裂主义企图;二是它们受到极端伊斯兰主义的影响,而极端伊斯兰主义与伊朗社会日益世俗化的趋势背道而驰。”

Navid Mohebbi, who worked as a Persian media analyst for the State Department's Public Affairs Bureau, told Fox News Digital "The newly formed Popular Fighters’ Front has carried out a series of relatively successful attacks against mid-level regime officials and security personnel in Sistan and Baluchistan province in recent months, drawing a degree of public attention. At a time when the regime is executing protesters on a daily basis, the killing of certain mid-ranking security and military operatives has been met with some satisfaction among segments of Iranian society."

莫赫比认为‘人民战士阵线’展现出一些积极的迹象。他表示:“该组织最近的声明与以往类似组织的言论有所不同,其中没有明确提及分离主义目标。相反,他们将主要目标定为推翻‘伊斯兰教法守护者制度’(Velayat-e Faqih),并解放伊朗人民。他们明确表示追求‘属于所有伊朗人的伊朗’。”

He warned, however, that "Nevertheless, the Iranian public remains deeply cautious and largely distrustful of such groups. Two major concerns underpin this distrust: the possibility of separatist ambitions and the influence of radical Islamism, which is fundamentally at odds with the increasingly secular outlook of Iranian society."

他进一步指出:“这些组织实际上缺乏与政府进行常规军事对抗的能力,但通过游击战,他们可以对政府及其安全部门造成重大的心理压力。”

Mohebbi sees encouraging signs from the JMM, including "the coalition’s recent statements, unlike the rhetoric traditionally associated with similar groups, contain no explicit references to Baluch separatism. Instead, the coalition has identified its primary objective as dismantling the system of Velayat-e Faqih (Guardianship of the Islamic Jurist) and liberating the country from its oppression. It has explicitly declared that it seeks ‘an Iran for all Iranians."’

2026年1月9日,伊朗人在德黑兰堵塞街道聚集抗议。(MAHSA/Middle East Images/AFP via Getty Images 摄)Iranians gather while blocking a street during a protest in Tehran, Iran on Jan. 9, 2026. (MAHSA/Middle East Images/AFP via Getty Images)

这些组织的活动是否能在锡斯坦-俾路支斯坦地区之外产生影响,很大程度上取决于他们能否持续赢得公众的信任。以色列国家安全研究所(INSS)的伊朗问题专家贝尼·萨布蒂(Beni Sabti)告诉福克斯新闻数字频道(Fox News Digital),该联盟拥有强大的军事力量,并已在当地引发了针对伊朗政权的武装反抗。不过,这种武装动荡仅限于俾路支斯坦地区。

He continued that "The reality is that these groups lack the capacity to confront the regime in conventional warfare. Through guerrilla operations, however, they can inflict significant psychological blows on the regime and its security establishment. Whether their activities can gain traction beyond Sistan and Baluchistan will depend largely on their ability to sustain what appears to be an effort to earn broader public trust." Beni Sabti, an Iran expert at the Institute for National Security Studies (INSS) in Israel, told Fox News Digital the coalition has "a lot of guns" and created an "armed rebellion" against the Iranian regime in the provinces. He said, however, the armed upheaval is limited to the region Baluchistan.

萨布蒂出生于德黑兰,他表示,德黑兰的宗教统治政权对各省的控制力非常薄弱;这种情况类似于南美洲的一些地区——在这些地区,一些地方政府已经失去了对当地武装组织的控制权。

Sabti, who was born in Tehran, said the clerical regime in the capital Tehran does not exercise solid control over the provinces, which resembles parts of South America where some governments lost sovereignty to militias.

由于该地区没有记者驻扎,因此很难获得准确的新闻信息。萨布蒂还指出:“伊朗革命卫队(IRGC)在该地区设有总部,专门负责打击当地的俾路支武装组织。”JMM联盟目前只能继续对伊朗军队造成伤害,并偶尔杀死一些当地指挥官。在伊朗,这样的地方指挥官数量众多;他们的地位远不如空军指挥官那么重要。

He said that there are no reporters in the restive region. As a result, it is difficult to secure accurate news. Sabti said the "IRGC has a headquarters there to fight against these Baluchis." The JMM coalition "can only continue to harm the soldiers and from time to time kill a commander. There are a lot of these local commanders in Iran. It is not like an air force commander."

阅读媒体原文 ↗