CDC确认美国2026年第三例麻疹相关死亡病例 周二,2026年10月20日,16:14 示意图。来源:新闻信息部 / 维基共享资源。
CDC confirms third measles-related death in the US in 2026 Tuesday, 20 October 2026, 16:14 Illustrative photo. Source: Press Information Department / Wikimedia Commons.
截至10月15日,美国确诊麻疹病例达4410例,据该机构报道。
The United States had 4,410 confirmed measles cases as of October 15, according to the agency.
美国疾病控制与预防中心周二在其网站上确认,美国第三人死于麻疹。该机构9月曾报告两例与曾被根除的疾病相关的死亡病例,但未具体说明死亡发生在哪些州。负责监管疾控中心的美国卫生与公共服务部未立即回应路透社就额外死亡病例发表评论的请求。路透社报道。你可能感兴趣:美国麻疹病例连续第二年创纪录激增,原因是多州暴发疫情和疫苗接种率低的地区,促使加强追踪和疫苗接种工作。
The Centers for Disease Control and Prevention confirmed on its website Tuesday that a third person had died of measles in the United States. The agency had reported two deaths related to the once-eradicated disease in September, but did not specify which states the deaths occurred in. The US Department of Health and Human Services, which oversees the CDC, did not immediately respond to a Reuters request for comment on the additional death. This is reported by Reuters. You might be interested in: Measles cases in the United States have surged for a second consecutive record year, driven by multi-state outbreaks and low vaccination pockets, prompting expanded tracing and vaccination efforts.
与伊朗最高领袖莫杰塔巴·哈梅内伊有关的电报频道发布呼吁,敦促穆斯林国家团结起来对抗美国和以色列。
A Telegram channel linked to Iran’s Supreme Leader Mojtaba Khamenei published an appeal urging Muslim states to unite against the United States and Israel.
美国癌症登记处将从2026年起将患者性别分为男性、女性或未知,引发对数据准确性和跨性别健康研究的担忧。
US cancer registries will classify patient sex as male, female, or unknown from 2026, raising concerns about data accuracy and transgender health research.