警方在寻找他失踪的妻子时，古林德·吉尔据称告诉他们，移民和海关执法局探员在她出门取邮件时，在他们位于加利福尼亚州萨克拉门托的家中将她逮捕了。
When police were searching for his missing wife, Gurinder Gill allegedly told them Immigration and Customs Enforcement agents arrested her when she went out to bring in the mail at their home in Sacramento, California.
然而，就在几天前，邻近的埃尔多拉多县当局发现了被焚烧并掩埋的遗骸，后来确认这些遗骸正是她的。
Days earlier, however, authorities in neighboring El Dorado County found burned and buried remains that were later identified as hers.
如今，28岁的吉尔被控谋杀他30岁的妻子贾斯敏·吉尔。贾斯敏出生于印度，是一名护士，也是他们8个月大孩子的母亲。
Now Gill, 28, is charged with the murder of his 30-year-old wife, Jasmine Gill, an India-born nurse and mother of their 8-month-old child.
据萨克拉门托县治安官办公室称，她失踪时，两人正陷入离婚和子女监护权纠纷。
They were going through a divorce and child custody dispute when she vanished, according to the Sacramento County Sheriff's Office.
她最后一次被人看到是在9月30日。她的表亲于10月4日报警称她失踪。
She had last been seen on Sept. 30. Her cousin reported her missing on Oct. 4.
多年前妻子失踪的男子如今在另一起悬案中被戴上手铐——当局称他的过去致命 “随着调查的推进，萨克拉门托县治安官办公室的侦探发现古林德关于妻子失踪的陈述存在多处前后矛盾，”治安官办公室发言人爱德华·伊戈中士在一份声明中说。
MAN WHOSE WIFE VANISHED YEARS AGO NOW CUFFED IN SEPARATE COLD CASE – AUTHORITIES SAY HIS PAST WAS DEADLY "As the investigation progressed, Sacramento County Sheriff’s Office detectives identified several inconsistencies in Gurinder’s statements about his wife’s disappearance," Sgt. Edward Igoe, a spokesperson for the sheriff's office, said in a statement.
在萨克拉门托的侦探联系古林德·吉尔后，他们试图向移民和海关执法局核实他的说法。
After Sacramento detectives contacted Gurinder Gill, they attempted to vet his claim with ICE.
“侦探联系了移民和海关执法局，该局确认该住所没有发生过任何执法活动，”伊戈说。10月1日，调查人员在这对夫妇萨克拉门托住所约70英里外发现了被焚烧并掩埋的遗骸。
"Detectives contacted ICE, which confirmed that no enforcement activity had occurred at the residence," Igoe said. On Oct. 1, investigators found burned and buried remains about 70 miles away from the couple's Sacramento residence.
据萨克拉门托县治安官称，埃尔多拉多发现的遗骸被确认属于贾斯敏·吉尔。
According to the Sacramento County sheriff, the remains in El Dorado were confirmed to belong to Jasmine Gill.
警员于10月14日逮捕了她的丈夫，并在他相关的两处住所执行了搜查令。他没有资格获得保释。
Deputies arrested her husband on Oct. 14 and executed search warrants at two homes he is associated with. He is ineligible for bail.
根据为贾斯敏·吉尔家人设立的GoFundMe筹款活动，她出生于印度，她的母亲仍住在那里。贾斯敏·吉尔追随母亲的脚步成为一名注册护士，并育有一个8个月大的孩子。
According to a GoFundMe campaign set up for Jasmine Gill's family, she was born in India, where her mother still lives. Jasmine Gill became a registered nurse to follow in her mom's footsteps and had an 8-month-old.
支持者迄今已筹集超过2.1万美元，用于将她的遗骸送回她母亲身边，并帮助抚养她的儿子。
Supporters have so far raised more than $21,000 in an effort to return her remains to her mother and to help raise her son.
“她在为自己和孩子争取更美好的未来，”筹款页面写道。“她正在寻求离婚。她试图寻找她们母女俩都应得的自由、安全和新的开始。悲剧的是，在她能够建立那个未来之前，贾斯敏被谋杀了，留下了她拼命想要保护的孩子。”
"She was fighting for a better future for herself and her baby," the campaign reads. "She was seeking a divorce. She was trying to find the freedom, safety, and fresh start they both deserved. Tragically, before she could build that future, Jasmine was murdered, leaving behind the very child she was fighting so hard to protect."