
拉尼娅·R·A·阿布沙马拉 据外交消息人士向阿纳多卢通讯社透露,美国主导的黎以军事技术会谈首日周二在佛罗里达州结束,谈判将于周三恢复。
Rania R.a. Abushamala The first day of US-sponsored technical military meetings between Lebanon and Israel in the state of Florida ended Tuesday, with talks set to resume Wednesday, diplomatic sources told Anadolu.
“黎以在佛罗里达州的军事技术会谈首日已结束,谈判将于周三恢复,”消息人士告诉阿纳多卢通讯社,但未提供细节。
“The first day of technical military meetings between Lebanon and Israel in Florida has ended, with talks to resume Wednesday,” sources told Anadolu, without providing details.
会谈于周二在位于坦帕的美国中央司令部总部开始,持续约六小时。
The meetings began Tuesday at US Central Command headquarters in Tampa and lasted around six hours.
据阿纳多卢通讯社记者报道,会谈旨在审查“框架协议”的执行情况,并讨论以色列军队计划撤出的黎巴嫩南部“试点区域”。
The talks aim to review implementation of a “framework agreement” and discuss “pilot areas” in southern Lebanon from which the Israeli army is scheduled to withdraw, according to Anadolu’s correspondent.
这些会谈是美国为跟进协议执行所作努力的一部分,背景是以色列持续袭击黎巴嫩南部地区。
The meetings are part of US efforts to follow up on implementation of the agreement amid continued Israeli attacks on areas of southern Lebanon.