欧盟委员会周三呼吁SpaceX紧急恢复乌克兰的全面Starlink服务，称有关服务减少的报道“令人深感担忧”。发言人托马斯·雷尼耶在午间简报会上表示：“最新报道称Starlink在乌克兰放慢了服务速度，这令人深感担忧，且与该公司此前共享这些服务的做法不一致。”
The European Commission on Wednesday called on SpaceX to urgently restore full Starlink services in Ukraine, describing reports of reduced services as “deeply concerning.”“The latest reports that Starlink slowed down its services in Ukraine are deeply concerning and inconsistent with the company’s previous sharing of these services,” spokesperson Thomas Regnier said during the midday briefing.
他补充道：“SpaceX必须紧急为乌克兰恢复全面服务，因为乌克兰需要这些关键信息，以保持士兵间的联络、保护平民，同时也用于操控保卫领土所需的无人机。”
“SpaceX must urgently restore full services for Ukraine because Ukraine needs this critical information to keep soldiers connected, to protect its citizens, but also to pilot the drones needed to defend its territory,” he added.
雷尼耶表示，乌克兰战争凸显了空间能力对欧洲安全的重要性，强调欧盟需要增强自身能力。
Regnier said the war in Ukraine had demonstrated the importance of space capabilities for Europe’s security, stressing that the bloc needed to strengthen its own capabilities.
多家媒体报道称，SpaceX于10月14日对乌克兰的某些Starlink服务实施了限制，干扰了军事无人机行动和通信。
Reports by several media outlets indicate that SpaceX introduced restrictions on certain Starlink services in Ukraine on Oct. 14, disrupting military drone operations and communications.
乌克兰官员称，这些限制影响了无人机任务，据报当终端速度超过每小时160公里（99英里）时，连接会中断。
Ukrainian officials said the restrictions affected drone missions, with connectivity reportedly interrupted when terminals exceeded speeds of 160 kilometers per hour (99 miles per hour).